He claimed political asylum.

他要求政治避难。

Only genuine refugees can apply for asylum.

只有真正的难民才能申请政治避难。

France has agreed to grant him political asylum.

法国已经同意给予他政治庇护。

Several of the asylum seekers now face deportation.

寻求避难的人中有几个将遭递解出境。

France had agreed to his request for political asylum.

法国已经同意了他政治避难的请求。

Fewer than 7% of asylum seekers are accepted as political refugees.

不足7%的寻求避难者被接受为政治难民。

Germany's asylum law is a relic of an era in European history that has passed.

德国的避难法是欧洲历史上一个逝去时代的遗留物。

Imagine that there's right now somebody in an insane asylum in Michigan who's got the thought that he is Napoleon.

想像一下，现在有个家伙在密西根一家精神病院，认为自己是拿破仑。

The Haitians are eligible to pursue political asylum in the US but have been barred from entry because most have the AIDS virus.

这些海地人有资格在美国寻求政治庇护，但却由于他们中的大多数人携带艾滋病病毒而被禁止入境。

They campaigned on behalf of asylum seekers.

他们为政治难民发起运动。

He applied for asylum in 1987 after fleeing the police back home.

他于1987年逃脱本国的警察之后申请了避难许可。

There was a nationwide debate on whether the asylum laws should be changed.

对是否应该修改政治避难法展开了一场全国性的大辩论。

The government divides asylum seekers into economic migrants and genuine refugees.

政府将寻求政治庇护的人划分为经济移民和真正的难民。

The leaders have agreed to harmonize their national policies on immigration and asylum.

领导人们已同意在移民与难民问题上将统一他们的国家政策。

We had to put my husband in an asylum.

我不得不把我的丈夫送进“救济院”。

On landing, we immediately sought asylum.

下了飞机，我们立刻寻找收容所。

Only 20 of the 60 have won asylum abroad.

这60人中仅有20名得到海外庇护。

The court committed her to a lunatic asylum.

法院把她送进精神病院。

In 2008, only 233 people were granted asylum.

2008年只有233人得到庇护。

In Italy he was given asylum and set free.

在意大利我父亲最后获得了难民签证，并被释放了。

Those who seek asylum also receive short shrift.

寻求庇护者也受到了冷遇。

Asylum or death?

收容还是死亡？

He has sought and been granted asylum in Nicaragua.

他一直在尼加拉瓜寻求并已得到庇护。

But granting Mr Apablaza asylum poses its own risks.

但是给予Apablaza庇护有其自身的风险。

A man is walking by an insane asylum and hears all the.

一个人路过疯人院，听见里面的病人正在一起高喊，“十三！十三！”

Batman: Arkham Asylum knocked a lot of people's capes off.

《蝙蝠侠：阿卡姆疯人院》敲掉了许多人的斗篷。

Like many students, she passionately defends the asylum law.

与许多其他学生一样，她激动地为大学庇护法辩护。

When you were 17 your parents had you committed to an asylum.

你17岁时，父母曾经将你送到收容所。