For now, long arms and selfie sticks are your best bet.

所以从现在开始，较长的手臂或者自拍杆才是大家自拍时最好的选择。

When only something sweet will do, dark chocolate is your best bet.

当你仅仅想吃甜食的时候，黑巧克力是最好的选择。

Perhaps your best bet is to try to arrange for longer bouts of childcare.

也许你最好的选择是尝试安排一个较长的孩子看护计划。

Perhaps your best bet is to try to arrange for longer bouts of childcare .

也许你最好的选择是尝试安排一个较长的孩子看护计划。

Your best bet is to eat the dark chocolate which has less sugar and also more phenols.

那么你最好的选择就是吃既含有少量糖又富含碱类物质的黑巧克力。

Your best bet is to eat the dark chocolate which has less sugar and also more phenols .

那么你最好的选择就是吃既含有少量糖又富含碱类物质的黑巧克力。

Your best bet for creating a mean calorie-burning machine is to build muscle and stay active.

最好的选择是通过健身以及保持运动活力把自己变成消耗能量的机器。

Molly: Your take-home salary would be about $600 USD a month. I think this is your best bet.

莫莉：你拿回家的薪水将是大约600美元一个月。我觉得这你最好的选择。

Your best bet for fresh, nutrient-rich foods without the marketing jargon? Go to your farmers market.

你最好的选择当然是真正新鲜，营养丰富的食物，而不仅仅是这样的营销术语吧？那么，去农贸市场购物吧。

If you ever wake up feeling like your face is a little puffy, this toner is your best bet for calming and tightening your skin.

如果你曾经醒来觉得你的脸有点肿胀，这种爽肤水是你最好的选择，它可以镇静和收紧你的皮肤。