Rename operations no longer spuriously try to create links.

重命名操作不再不合逻辑地尝试创建链接。

The date may be spuriously precise, but the danger is there.

尽管预测日期之精确貌似伪造，但是资源枯竭的危险却近在咫尺。

The developers solve (or spuriously solve) their bugs and give back the new source to me .

开发人员解决（或貌似解决）了他们的bug，随后把新的源代码发还给我。

In addition, the combat log tooltip for this Rejuvenation effect no longer spuriously claims it requires Tree of Life Form.

另外，该回春术效果在战斗记录中的说明文字将不再错误地显示它需要生命之树形态。

Some spuriously exact statistic, such as 65, 000 or 31% or 0.1, is dressed up with mights, coulds and other pseudo-qualifications.

一些貌似准确但似是而非的数据，如65000或者31%或者0.1，前面都用“或许”、“可能”和其他假设条件状语来修饰。

This is a common misconception, and indeed a misnomer: spuriously commented code is documented, but by a developer, not by the code itself.

这是一个普遍的误解，而且这确实是一个错误：伪造的评论代码是文件ed，但是是由开发员写成，而不是代码本身。

He argues that more prosecutions could spark civil war or, slightly less spuriously, that they might undermine hard-won efforts at reconciliation.

他争辩到更多的控诉会挑起内战，或者可能会破坏好不容易才取得的和解氛围，这稍微符合点逻辑。

Even when things were rosy, such spuriously accurate figures were of less use than a description of how the main factors affecting a business could change.

即便情况有所好转，这些失真的数据也毫无意义，还不如调研一下影响商业活动的主要因素。

A particular application, of course, has the ability to ignore some of the ordering information but the information model of XML always asserts a significance to order, often spuriously.

特定的应用程序当然具有忽略某些排序信息的能力，但XML的信息模型总是声称排序的重要性，这常常是不合逻辑的。