I believe you overrate his abilities.

我认为你对他的能力估计过高了。

You vastly overrate your powers of persuasion.

你太过高估了自己的说服力。

You vastly overrate your powers of persuasion .

你太过高估了自己的说服力。

We should not overrate or underrate our ability.

我们不能高估或低估自己的能力。

Social analysts often overrate the rate of change.

社会分析家往往过高估计发生变化的速度。

You know I just think they did overrate the energy that I had.

我想，他们根本高估了我的精力。

You should on no account overrate the enemy's combat effectiveness.

切不可过分估计敌人的战斗力。

Be confident, but don't overrate yourself in next week's competition.

对自己要有自信，但是在下次的竞赛中不要过度的高估自己。

But their official titles both overrate and underrate their authority.

但是他们官方的头衔或多或少地估计了他们的权力。

We should not overrate that US will benefit more from appreciating yuan.

我们不应该高估，美国将受益于升值人民币。

We must not overrate the accuracy of organic change as a measure of time.

因此我们不必过高地估计生物变化作为时间标准的精确度。

That's why you need to have the discipline not to overrate your own judgment.

所以，你要有纪律，不能高估自己的判断。

Lett your friends underrate your advantage, while let your enemies overrate your disadvantage.

让配头低估你的所长，让仇人高估你的弊病。

Do not overrate what you have received, nor ever envy others. He who envies others does not obtain peace of mind. — Buddha.

不要把你得到的东西估价过高，也不要嫉妒别人、嫉妒别人的人，不会有宁静的心情。——佛陀。

A vast array of individuals seriously overrate the importance of money in making themselves, and others, happy, said strategist James Montier in a recent memo to clients.

策略师詹姆斯·蒙蒂尔在最近给客户的一份便函中提到：“在使自己和他人快乐这方面，很多人都过高地估计了金钱的重要性。”

God does not ask us to understate the facts-that might even be untruthfulness-but neither does he want us to overrate our achievements or our gifts, either in thought or in speech.

上帝并不是要求我们贬低事实，这样做本是就不是诚实的；但他也不希望我们在思想、言语上过高地评价自己的成就或天分。

The result from the testing by volume flow overrate demonstrates that when injected water as much as 150 fold of pore volume is used, permeability is reduced as much as 28% due to clay swelling.

体积流过量试验结果显示，当注入150倍孔隙体积注入水时，因粘土膨胀，渗透率下降达28%。