I lost a tooth while chomping on a French baguette!

我在大口嚼法式长面包时咬掉了一颗牙！

The baguette has been protected by law since 1993.

从1993年起，长棍面包就得到了法律保护。

The famous French baguette is one of their memories and prides.

著名的法国长棍面包是他们的记忆和骄傲之一。

Cooks in France believe that if the baguette is on the list, it will be better protected.

法国厨师认为，如果长棍面包被列入名录的话，它就可以得到很好的保护。

It's no wonder that a group of French cooks want the baguette to become a form of intangible cultural heritage listed by UNESCO.

难怪一群法国厨师希望长棍面包被列入联合国教科文组织的非物质文化遗产名录。

"The first thing we ask of a child is to go buy a baguette," Anract said."We think it important to protect these habits."

“我们让孩子做的第一件事就是去买一根长棍面包，”安哈克说，“我们认为保护这些习惯是很重要的。”

The best known French bread is called a baguette.

法国最著名的面包叫做法棍面包。

The most common type of bread is a baguette .

最常见的面包即法国面包。

With toast or Baguette or sandwich, eggs, bacon or ham.

烤面包或三明治或法包，蛋，烟肉或火腿，早餐肠，土豆条。

So the baguette is made every morning in bakeries across France.

所以，法国的面包房每天早晨都在烘烤新鲜的法棍。

Pancake, toast or Baguette or sandwich, coffee or tea, orange juice.

煎饼，烤面包或三明治或法包，橙汁，咖啡或茶。

But now, on average, Frenchmen are eating half of a baguette every day.

但现在，法国人平均每天只吃半根。

Toast the bread ( baguette ), then put the pieces into the bowls evenly.

将面包放入烤箱烤一下， 然后均匀地放入碗中。

He says 10 years ago, one baguette cost 10 cents. Now it costs more than 40 cents.

他说十年之前，一个法式长棍的价格是10美分，而现在却要40多美分。

One jumped into my lap and snatched the hunk of baguette I was just about to butter.

其中一个跳到我的腿上抓我正准备涂上黄油的法国面包。

At Bergen's Fish Market, you can buy fresh tasty, classic shrimp-and-cucumber on baguette sandwiches.

在卑尔根的水产市场，你可以买到不少新鲜的美味，比如夹着龙虾肉和黄瓜片的法式三明治。

Fine wine is as quintessentially French as a baguette and soft cheese, and the three have made many a meal.

就像法式面包和软奶酪一样，美酒同样也是法国的精髓，这“三件套”往往就是一顿饭。

Like the Chicago Italian beef, the L. A. French Dip is made with thinly sliced roast beef served on a baguette.

与芝加哥意式牛肉三明治一样，法式蘸汁三明治用烤牛薄片夹在法国棍子面包里做成。

Nineteen brilliant round diamonds alternate with 19 baguette diamonds to create this striking platinum bracelet.

辉煌19轮19钻石钻石替代面包创造这个惊人的白金手镯。

Shape each half into a baguette and place them on a baking paper sprinkled with the enough semolina, then with rye flour.

烤盘铺上烤纸，先洒粗麦粉，然后再洒上一层黑麦粉。

Claudia Cardinale attending the event is wearing a platinum necklace all in baguette diamonds with a central oval diamonds of 66 cts, 1955.

作为嘉宾，克劳迪娅卡汀娜佩戴了一条铂金镶长方形钻石项链，中央则镶嵌了一颗重达66克拉的椭圆形钻石，创作于1955年。

I never imagined a baguette with jam and coffee would be the local breakfast served at a restaurant near Angkor Wat and the Imperial City in Hue.

我没想过吴哥窟和顺化古城当地的早餐是果酱面包和咖啡。

Cafes and bars line the streets; cheese, baguette and mustard are on supermarket shelves; and baggy hip-hop clothing hangs in fashion stores near the campus.

街道两旁满是咖啡馆和酒吧。 奶酪，法棍面包和芥末出现在超市货架上。

Bruni joined the film-shooting in July and all she had to do was walk in and out of a bread shop while saying nothing, and then carrying a small baguette while looking serious.

布吕尼7月加入到影片的拍摄工作，拍摄场面包括出入面包店，一言不发、表情严肃地拿着法式面包。