So I kick over a garbage can and say 'That's punk!'

我踢倒一个垃圾桶告诉他，“这就是Punk ！”

If you want to gather honey, don't kick over the beehive.

如果你想采集蜂蜜，最好不要踢翻蜂巢。

If you want to gather honey don't kick over the beehive.

假如你想采集蜂蜜，最好不要踢翻蜂巢。

The highwayman forced each of the travelers to kick over 20 pounds.

拦路强盗向每个旅行者勒索20英镑。

Members of the association kick over 40 dollars a month for a common fund.

该协会成员每月交纳40美元来建立一项共同基金。

She is angry - she doesn't know what we mean - she'll kick over the milk!

“她生气了——她不懂我们在干什么——她会把牛奶桶踢翻的！”

'she is angry - she doesn't know what we mean - she'll kick over the milk!

“她生气了——她不懂我们在干什么——她会把牛奶桶踢翻的！”

Shannon Boxx and Tobin Heath had their efforts saved, and Carli Lloyd sent her kick over the bar.

珊农博克斯和托宾希思的努力都被中途拦下，凯莉洛依德把球踢出球门外。

He had not used the car for two months and when he tried to start it, the motor would not kick over.

他有两个月没用他的汽车了，当他想开动的时候，发动机不打火。

If young people are kept under too strict control, there may come a time when they kick over the traces, and run the risk of becoming delinquents.

如果把年轻人管得太严，到时候他们可能不服驾驭，就有变为少年犯罪者的危险。

Each side of the court has a trampoline and each team of 3 to 5 players attempts to hit or kick the ball over the net to the opposing team's side of the court.

对阵双方各有一个蹦床，每队三到五名球员试图将球击过或踢过网到对方的场地。

Considered to be a less dangerous alternative to tobacco, "e-cigarettes" are taking over the West as more and more people switch over when trying to kick the habit.

随着越来越多的人开始戒烟，被认为危险程度更小的替代物——电子烟在西方国家流行起来了。

We backfill, kick some leaves around, drag over a small fallen tree.

然后我们把土填回坑里，踢过来一些树叶在上面，又拖过来一棵小枯树。

The waiting is over. The World Cup is about to kick off.

漫长的等待终于结束了，南非世界杯即将鸣锣开战。

But is starting over really the best way to kick things off?

但重新开始真的是解决问题的最佳方法吗？

“All of these products,” he said, “are just begging me to kick them over.

他说，“所有这些产品都在乞求我把他们踢翻。”

Kick back on a beach as white as your mother's wedding dress in Western Australia; lose yourself in the labyrinthine laneways of culture-rich Melbourne or be humbled by red desert sunsets over Uluru.

在澳大利亚西部海滩写意地休息，那里纯洁得如同你娘亲的婚纱；迷失在充满文化气息的墨尔本深巷中，或者以谦卑的姿态横过乌鲁鲁巨岩感受红色沙漠的日落。

Such tiny particles combust more rapidly than larger particles to give an additional kick, and may allow easier control over a rocket's thrust.

这样的微小颗粒比大颗粒燃烧的更迅速，从而能提供额外的推进力，并可以更加容易控制火箭的推进。

His finger is poised over the Manual Fire button in case the thrusters don't kick in at the right instant, which could cause the Soyuz to skip off the edge of the atmosphere like a stone on a pond.

他的手指悬在手动启动按钮上，以防推进器不能立刻启动。如果没能正常启动，联盟号就会像投入池塘的石子一样，在大气层上方消失不见踪影。

The transplanted material seemed to kick the stem cells to a high gear for self-renewal, essentially taking over the production of muscle cells.

移植的物质似乎刺激了干细胞，使它更快速地自我修复，基本取代了肌肉细胞的产生。

The thinking here is that, in the war for control over your bodily functions, stimulants kick all sorts of depressant ass.

所以人们就想了，在争夺身体控制权的战斗中，兴奋剂能打得抑制剂屁滚尿流。

If you kick the ball hard enough for the airflow over the surface to become turbulent, then the drag force remains small and the ball will really fly.

如果你踢球的力量足够大，使得球表面的气流形成湍流，则阻力会很小，你很可能踢成高射炮。

Invite the whole family over for a kick off to summer BBQ in your backyard.

邀请整个家族在你家后园举办一次夏日烧烤。

“All of these products, ” he said, “are just begging me to kick them over.”

他说，“所有这些产品都在乞求我把他们踢翻。”

Ki Sung-yong's seventh-minute free kick went over a group of players and to an unmarked Lee Jung-soo at the far post to tap in and convert South Korea's first chance on goal.

在第7分钟，寄诚庸开出的任意球飞过了对方防守队员，传到隐蔽在远门柱的李正秀脚下，并由他攻入首粒入球。

He anticipated the way the genetic and neuroscience revolutions would affect public debate. They would kick off another fundamental argument over whether God exists.

沃尔夫能理解这种主张的重点：一切皆物质及“灵魂已死”，他预见到遗传和神经科学的变革方式将会影响公众的争论，他们会揭开另一个基本争议的序幕，即上帝是否存在。

Linux distributions, such as SUSE and Red Hat, allow fully automated installation over the network as long as you pass the correct information to the installation program to kick off the install.

Linux发行版(比如suse和Red Hat)允许通过网络完全自动化安装，前提是要将正确的信息传递给安装程序以启动安装。