He is well-intentioned but a poor administrator.

他用意良好，但却是位糟糕的管理者。

He's a local government administrator, that is to say a civil servant.

他是地方政府的行政官员，也就是公务员。

Our administrator is a paragon of neatness, efficiency, and reliability.

我们的管理者是整洁、高效、真实可信的杰出典范。

We have a number of assets for the data modeler, the system administrator, and BI professionals on the Web site.

我们为 Web 站点上的数据建模者、系统管理员和 BI 专业人员提供了大量资产。

A database administrator can further investigate these transactions to isolate the problem using of the domain expert capabilities that OPM EE offers.

数据库管理员可以使用 OPM EE 提供的域专家功能进一步研究这些事务以隔离问题。

He was appointed Apostolic Administrator of Minsk by Pope John Paul II.

他被教皇约翰-保罗二世任命为明斯克的宗座署理。

A hospital administrator has resigned over claims he lied to get the job.

一位医院主管因为有人声称他的职位是骗来的而辞职了。

Yet Mark Uhran, assistant associate administrator for the ISS, refutes the criticism that the station hasn't done any useful research.

然而，国际空间站副主任助理马克·乌兰反驳了关于国际空间站没有做出有用研究的批评观点。

This is your administrator.

我是管理员。

Administrator: "Oh, yeah!"

管理员：“噢，天哪！”

What about the database administrator?

数据库管理员呢？

Every system requires an administrator.

每个系统都需要一个管理员。

Logon to the portal as an administrator.

以管理员身份登录门户。

Log in to the portal as an administrator.

以管理员身份登录到门户。

The administrator looked at me suspiciously.

管理员猜疑地看着我。

A master administrator can perform all duties.

主管理员可以执行所有任务。

Multiple administrator support on the admin UI.

在管理界面上对多个管理员的支持。

Have another administrator try out your changes.

让另一位管理员试验您的更改。

The administrator reviews the information again.

管理员再次查看信息。

Fill in your user information as the administrator.

作为管理员填充用户信息。

Provide file path and administrator user credentials.

提供文件路径和管理员或用户凭证。

Tracing is also controlled by the server administrator.

跟踪也是由服务器管理员控制的。

Assign a process administrator to the business process.

将流程管理员分配到业务流程。

User error failures require administrator intervention.

用户错误故障需要管理员干预。

You should be working with the enterprise administrator.

用户应该与企业管理员合作。

Log on to the workstation as a workstation administrator.

作为工作站的管理员登录到工作站上。

Contact your network administrator if you have questions.

如有问题，请联系网络管理员。

All access control decisions rest with the administrator.

所有访问控制决策取决于管理员。

Log off of the workstation as a workstation administrator.

作为工作站的管理员注销出工作站。

Figure 4 shows the navigation block for the administrator.

图 4 显示供管理员使用的导航区块。