The battle was a pyrrhic victory because they lost so many soldiers.

这场战斗是一场代价极大的胜利，因为他们失去了太多的士兵。

His promotion turned out to be a pyrrhic victory as it led to burnout.

他的晋升结果是一场代价极大的胜利，因为这导致了他的精疲力竭。

Winning the contract was a pyrrhic victory; the project was unprofitable.

赢得合同是一场代价极大的胜利；这个项目并不盈利。

The team's championship was a pyrrhic victory, causing injuries to key players.

该队的冠军是一场代价极大的胜利，导致了关键球员的受伤。

The company won the lawsuit, but it was a pyrrhic victory due to the high legal fees.

公司赢得了诉讼，但由于高昂的法律费用，这是一场代价极大的胜利。

Sadly, it was a pyrrhic victory.

不过, 这次胜利代价不斐.

This is why I say this is a Pyrrhic victory.

这就是为什么我把这看作一种得不偿失。

My only point is that it has been a Pyrrhic victory.

我惟一的想法是,他们为此付出了惨重的代价,未免得不偿失.

I know , just because it was a Pyrrhic victory for them.

这次胜利对他们而言实在是得不偿失.