Everyone is banking on an economic rebound to help ease the state's fiscal problems.

每个人都指望经济反弹来帮助缓解国家的财政问题。

An incantation can be "deflected" and "rebound ".

一个咒语可以“偏斜”或“反弹”。

The causes of this population rebound are consequences of other human actions.

人口反弹的原因是其他人类行为的后果。

Rebound! We don't understand you, sir!

反弹！我们不明白您的意思，先生！

I am afraid the stone will rebound and hurt you as long as you live!

我怕石头会反弹，只要你活着，它就会伤到你！

When this occurs, the prey population can rebound.

当这种情况发生时，猎物的数量就会反弹。

The report warns the picture on wages is likely to get worse this year despite indications of an economic rebound.

报告警告说，尽管出现了经济复苏的迹象，但是今年的工资状况可能会变得更糟。

The report warns the picture on wages is likely to get worse this year, despite indications of an economic rebound.

报告警告说，尽管出现了经济复苏的迹象，但是今年的工资状况可能会变得更糟。

As the Moon grew cooler and less elastic, rebound from large impactors would have been only partial and incomplete.

随着月球变得越来越冷，越来越没有弹性，来自大型冲击体的回弹变得不完整。

Sales have begun to rebound.

销售也开始反弹。

He does not expect much rebound.

他并不期待房市会有多大力度的反弹。

Asia's rebound has several causes.

亚洲的反弹有许多原因。

Now they are on the rebound.

现在他们开始复苏。

Skin can no longer rebound.

皮肤于是不再有弹力。

But they will eventually rebound.

但公司们最终会复苏。

This sparks the energy rebound effect.

这刺激了能源反弹效应。

Don't expect an immediate rebound.

不要指望股市能很快反弹。

And, if the rebound is real, will it last?

以及如果反弹是真实的，那么它会持续吗？

Light will rebound from a shiny surface.

光遇到发亮的表面会反射回来。

His evil doings will rebound on himself.

他干的坏事将受到报应。

There was no single driver for the rebound.

此次反弹有多方驱动。

Stock investors, too, are playing a robust rebound.

股票投资者的信心也在强劲反弹。

And those profits may not rebound anytime soon.

而这些利润可能不会很快恢复。

A year after bankruptcy, Chrysler is on the rebound.

破产后一年，克莱斯勒一直在不断重整旗鼓。

But bears doubt that profits will rebound so dramatically.

但熊市论者怀疑，明年利润是否能大幅回升。

Mutual fund investors waited and waited for a rebound to come.

共同基金投资者们一直等着市场的反弹的到来。