They kidded him about being late again.

他们开玩笑说他又迟到了。

He kidded his friend about the new haircut.

他开玩笑说朋友的新发型。

He kidded her about her obsession with cats.

他开玩笑说她对猫的痴迷。

I kidded my colleague about his messy desk.

我开玩笑说同事的桌子很乱。

She kidded her brother about his cooking skills.

她开玩笑说她哥哥的厨艺。

They kidded around with him all day.

他们整天跟他开玩笑.

A child is not to be kidded like that! he replied.

妻子劝止他说： “只不过是跟孩子开玩笑罢了。”

But the next day people kidded him by saying it was the first time any fighter was urged to take a dive before the fight began.

第二天，人们和他开玩笑，说是第一次听到拳击手在开打之前，就有人要求他倒地服输。

Nobody did. But the next day people kidded him by saying it was the first time any fighter was urged to take a dive before the fight began.

没有人这样做。第二天有人和父亲开玩笑说，破天荒第一次，每个打架者在开战之前就被命令停止。

He kidded her about her freckles .

他脸上稍有一些雀斑。