We can't wait to hear what it sounds like!

我们已经迫不及待的想听听这首歌了！

I can’t wait to hear the rest of the show.

等不及想要听其它的部分了。

Romeo: Shall I wait to hear more, or shall I speak?

罗密欧 (旁白)我还是继续听下去呢, 还是现在就对她说话?

I can't wait to hear what people think of the Umbara arc.

我迫不及待地想听听人们对昂巴拉系列的感想。

What did I forget and what are you hoping for? Can’t wait to hear from you.

还有哪些是我遗漏的或者你们还有其他的期待，期待你们的来信。

However, lacking both time and inclination, I did not wait to hear about the afflicted cow, but took my leave.

可我既没功夫，也没这个嗜好；还没等他开讲那头惨兮兮的母牛，我就走了。