We didn't attach blame to him for his failure.

我们没有因为他的失败而责备他。

This does not attach any blame to you.

这事你一点责任也没有。

All blame must attach to myself.

一切责任应由本人承担。

How can you attach the blame for this accident to the taxi-driver?

你怎么能把这次事故的责任归于出租车司机呢？

So often people blame events for how their lives have turned out. Yet what really shapes our lives is the meaning we attach to events.

人们常常把他们人生的转折归咎于某些事情。而真正构成我们人生的是我们怎样看待这些事情。

How can you attach the blame for this accident to the taxi-driver?

你怎么能把这次事故的责任归于计程车司机呢？

How can you attach the blame for this accident to the driver?

你怎么能把这次事故的责任归于司机呢？