The tower offers a breathtaking panorama of Prague.

从塔上可看到壮丽的布拉格全景。

Tonight's edition of 'Panorama' looks at unemployment.

今晚这辑《全景》探讨的是失业问题。

Dickens crafted complex plots and striking characters that capture the panorama of English society.

狄更斯精心构思了反映英国社会全貌的复杂情节和鲜明的人物形象。

The first thing visitors see from the museum's main entrance on the fourth floor is a very large display called a panorama.

参观者从博物馆四楼的主入口首先看到的是一个名为全景的大型展览。

After climbing up a hill for a panoramic view of the blue sea, white buildings and green olive trees, I paused to catch my breath and then positioned myself to take the best photo of this panorama.

爬上一座小山后，饱览蓝色的大海、白色的建筑和绿色的橄榄树，我停下来喘口气，然后摆好姿势，拍下这幅全景图的最佳照片。

There is a superb panorama of the mountains from the hotel.

从旅馆可饱览峰峦叠嶂的雄伟景观。

Horton looked out over a panorama of fertile valleys and gentle hills.

霍顿眺望着那一片肥沃山谷和平缓山脉的景象。

Panorama composed of three images.

这张图片是由三张照片拼成的全景。

How to shoot photos for a panorama?

怎样照全景照片呢？

You can also embed the panorama in your own website.

你也可以将全景图嵌入你的站点。

Climbing up the tower to see the panorama of the factory.

爬上这座高塔可以看到工厂的全景。

Sony has blessed this camera with its impressive Sweep Panorama mode.

这款相机拥有的“全景摄像(Sweep Panorama)”模式令人印象深刻。

A panorama of Upernavik, Greenland, a small town in the Arctic Circle.

格陵兰的乌佩纳·维克，一个北极圈内的小镇的全景。

A panorama is more akin to the experience we get on a device like a laptop.

全景是更接近我们在笔记本电脑的设备得到的经验。

E o Wilson extended the lessons of the ant heap to the panorama of evolution.

E·O·威尔逊从蚁群出发让我们得以一窥进化的全貌。

Now, however, a panorama of Dubai has just been named the World’s Largest Photo.

但是现在，迪拜的全景照片被授予了世界上最大照片的称号。

Apart from the above, you might want to check out these other panorama creation tools.

除了上述这些，你可能想要了解下面这些全景图片创建工具。

This frozen panorama is the door to a bloody crime, and to a far broader narrative.

这个冷酷的场面是一个血腥的罪行、一个恢弘的故事的序曲。

The panorama below, a patchwork of field, forest, valley, and rock, stretched for miles.

下面的全景尽收眼底，场地，森林，峡谷和岩石拼凑着往外延伸数英里。

A new panorama of a cosmic nebula offers an up-close glimpse of baby stars being born.

关于宇宙星云的最新发现为我们提供了一次近距离观察婴儿恒星诞生的机会。

From the inside the guests will be able to appreciate the panorama under any weather condition.

从内部游客可以欣赏雪山的全景，无论在任何恶劣的天气环境之下。

Viewed as one digitally-fused image, as they are here, and the result is a 360-degree panorama.

将其看成是一副用数码技术融合的图像，正如这里所展示的那样，结果一副360度的全景图就展现在眼前了。

The robotic Phoenix spacecraft that landed on Mars in 2008 recorded the above spectacular panorama.

2008年降落在火星上的凤凰号无人火星探测器拍下了上面这幅壮观的全景图。

The result is an eerie, alien panorama, with any vegetation covered in a thick mass of webbing.

后果是可怕的，任何一个植被被厚厚的网所覆盖，像是外星奇观。

The latest, “Panorama”, has just opened at Tate Modern in London and will travel to Berlin and Paris.

最近一次巡回展取名“全景”，正在伦敦泰特美术馆展出，接下来将到柏林和巴黎。

Information is stored in hubs and you can view the different hubs as a panorama on the device screen.

信息存储在中心，你可以在设备的屏幕上看到的全景。

Another survey in Panorama, a magazine, suggested that the centre-left would hold on to all but one region.

而另一份发表在全景杂志的调查则称中左联盟可能仅会失去一个选区。

It is a unique portrait of London, a dizzying panorama of our capital city captured in unparalleled detail.

这就是独一无二的伦敦，一幅令人目眩的英国首都全景图捕捉下了前所未有的细节。

The site allows you to stitch your photos automatically, and its viewer lets others' look around 'the panorama.

这个网站允许自动合并图片，它的查看器可以让别人浏览全景图片。