The differences between a tiger and a lion are easy to spot.

老虎与狮子之间的差异一眼就看出来。

Tiger has conveniently added enum support to the good old switch statement, so it's easy-to-use and fits right in with what you already know. Listing 6 shows you how to pull this off

Tiger 能够很方便地把枚举支持添加到过去的好东西 switch 语句上，所以它很容易使用，而且适合您已知的内容。

It is easy now to dismiss the rise in living standards in the “Celtic Tiger” years as illusory, particularly as Ireland enjoyed house-price and credit booms that were big even by British standards.

（看图 1）现在，很容易把“凯尔特之虎”（注3）生活水准的上升打发成为经济泡沫年代的幻象， 特别是爱尔兰所经历的房价上升及流通信用的膨胀，哪怕以英国的标准来讲都是庞大的。

Take it easy! Wait till I discuss this with the tiger.

紧张啥，等我和老虎来次谈话。