So you are the one who steals my chickens!
原来是你偷了我的鸡!
He steals because he simply cannot stop himself.
他之所以偷窃是因为他根本无法阻止自己。
He who steals grapes may very easily steal chickens also.
他偷葡萄,也很容易能偷鸡。
Remember the old proverb, "Whoever steals his neighbor's shirt, usually dies without his own."
记住这句古老的谚语:“谁偷了邻居的衬衫,谁就通常死也没有衣服穿。”
With wind it steals in night.
它在夜里乘风而行。
Texting saves us time, but it steals from quiet reflection.
发短信节省了我们的时间,但它打扰了我们安静的思考时间。
Increased use of digital devices steals away children's playtime.
孩子们使用电子设备的时间越来越长,占据了他们玩耍的时间。
James Mason costars, and nearly steals the movie, as a highwayman with whom our antiheroine becomes entangled.
詹姆斯·梅森在片中饰演一名拦路劫匪,我们的非正统派女主人公与他纠缠在一起,他几乎抢尽了整部电影的风头。
Just in case someone steals it!
以防万一有人偷走它。
So he steals her away from the Greek guy.
于是他从希腊人手中把她偷走。
Black designer Stephen Burrows steals the show.
黑人设计师斯蒂芬·巴罗斯脱颖而出。
What happens when an attacker steals all 10 fingerprints?
攻击者盗取了所有10个指纹时会怎样呢?
If someone steals the phone they have access to a lot of data.
如果有人偷走了手机,他们就能获得大量的数据。
I don't want to say he steals them, but I really smell a rat.
虽然我不想说他偷我的书,但我确实觉得不对劲。
Soon after though, he steals again from a young chimney sweep.
不久后,他又在一个年轻的烟囱清洁工的家中行窃。
The city of Vancouver and its sudden traffic steals into view.
温哥华的城市和交通生硬地侵入到我的视线中。
Three steals a game was once the benchmark for a top defensive player.
场均3个抢断曾是联盟防守高手的一个基准。
This vampire has an interesting twist: it steals not blood but fat.
这种吸血鬼有一种有趣的嗜好,他们不喜欢喝鲜血,但是喜欢吃脂肪。
Then a sozzled client drags him away jeering that he always steals the booze.
然后,一个烂醉的客户拉住他嘲笑他一直在偷酒。
The problem with worry, among others, is that it steals everyday moments.
忧虑不同于其他的问题在于,它会让你终日碌碌无为。
Pirate: a pirate is really a robber who steals from other ships out at sea.
海盗(Pirate):从其他的船上夺取财物的强盗。
On the way out, he steals a pair of shoes from the bag of a man sleeping nearby.
在他出去的路上,他从附近一个睡着的人的袋子里偷了双鞋。
When a woman steals your husband, there is no better revenge than to let her keep him.
谁偷了你的男人,对她复仇的最好方法莫过于把他让给她。
A tangy, homemade dressing nearly steals the show from the crisp-tender asparagus.
浓郁的自制的辅料几乎抢了香脆的莴笋的风头。
But unlike c, Perl steals some of those arguments from the script for its own purposes.
但是和C不同的是,Perl偷偷地从脚本中“窃取”其中一些参数以用于自己的用途。
At moonrise, as we slow our minds to the pace of the heavens, enchantment steals over us.
月升时分,当我们尾随天空的步履放慢思绪,月的魔力就在此时蔓延到我们全身。
Kane, 26, feels so hungry that she begs, steals and even eats out of the garbage to get to food.
为了填饱肚皮,26岁的凯恩尝试过乞讨、偷盗,甚至从垃圾堆找东西吃。
-
steal away
(把某物)偷走;溜掉
-
steal over
(感情等)渐渐控制…;渐渐弥漫;悄悄地呈现;不知不觉地袭来