The rabble closed in; I was encircled;grit flew in my face like shrapnel.

我被包围了。沙砾像榴霰弹一般飞向我的脸上。

The rabble closed in; I was encircled; grit flew in my face like shrapnel.

我被包围了。沙砾像榴霰弹一般飞向我的脸上。

The British expeditionary force, the Belgium army and French armor force are encircled.

英国远征军、比利时陆军和法国装甲部队被团团包围。

When President Kennedy spoke at the City Hall those 24 years ago, freedom was encircled;

在肯尼迪总统24年前在市政厅演讲时，自由被包围，柏林在围困中。

Erdogan claimed today that Turkish troops have encircled the city of Afrin and are closing in on the Kurds.

埃尔多安今天表示称，土军已包围阿夫林城，并向库尔德逼近。

Soldiers encircled the house where he was staying in Makhachkala as part of a special operation.

作为一项军事行动的一部分，士兵包围了马哈奇卡拉城里拉苏尔停留的的一栋房子。

This is PPG Place, a half acre of open space encircled by commercial buildings made of mirrored glass.

这就是PPG Place，半英亩空地就这样被由玻璃组成的商业建筑包围着。

A storm came, black clouds thick as soup and gales with rain lapping ceaselessly against the sides of the encircled machine.

一场暴风雨降临，黑压压的密云包围在小飞机旁，大风夹杂着雨水不停 地 敲打着机身。

Witnessed on their end by a hospice chaplain and the bride and the bridegroom's family, who encircled Thomas's bed, the couple were placed under oath.

我刚完成一个棘手的案子，现在正在会议厅里被一堆司法碎屑包围着：大量的法律委托辩护和物证。

And that boy, grown older, is counting the alternations of light and darkness which penetrate the complexities with which the roots he has thrown off on all sides have encircled him.

那个看着这一切的孩子也长大了，正在计算着那穿越这个错综复杂的事物的日夜之交替，而这错综复杂的事物便是他扔在四处后又把他包围起来的树根。