The number of times we counter-attacked against them, we just needed to take more care with our final pass or the finishing shot.

我们有好几个反击的机会，只要最后一传或者临门一脚再讲究点就好。

For hours a game of attack and counter attacked ensued.

一场进攻与反击的对抗交替进行了几个小时。

But there's a reasonable counter-claim: since there are more Windows users, perhaps Windows is attacked more often, meaning that Windows vulnerabilities are more likely to be found.

但是有一个合理的“反诉”：由于Windows用户比较多，所以对Windows的攻击就可能比较多，这意味着更有可能发现Windows的安全性漏洞。

Indeed, the counter-reaction can linger far beyond the march itself: some participants in Bratislava's first pride march in May were reportedly attacked long after the event had finished.

实际上，极端分子的反对活动的影响远远在游行本身之外：一些在5月份在布拉迪斯拉发的第一次自豪游行的参加者在活动结束很久后遭到攻击。

We attacked a lot and obviously Romania was able to hit back on the counter attack, but this happens when you want to win at all costs.

我们进攻很多，但是罗马尼亚在反击中很出色——这是发生在你不惜一切代价想赢得比赛的情况下的。

In order to guarantee the smooth development of the investigation work, various kinds of counter investigation act must be attacked effectively.

为了保证侦查工作的顺利开展，必须有效打击各种反侦查行为。

If your opponent attacks one of your pieces, you can then back up the attacked piece with your supporting men and organize them for a larger counter-attack.

如果对手攻击了你的一个棋子，你可以把其它的棋子组织起来，进行一个更大规模的大反击。

At Portsmouth, we counter attacked having Malouda, SWP, Joe Cole and Anelka making quick runs resulting in the goal.

对阵朴茨茅斯，凭借马卢达、小赖特、乔科尔和阿内尔卡的快速奔跑，最终导致进球。