I'm attracted to warm, earthy colours.

我被温暖的土色吸引住了。

Our competition has attracted a huge entry.

我们的比赛已吸引了大量参赛者。

The story has attracted worldwide attention.

这件事已经引起了全世界的关注。

The programme attracted millions of viewers.

这个节目吸引了数百万电视观众。

This year's festival attracted a record turnout.

今年的节日吸引的参加者之多创了纪录。

A faint aroma of coffee attracted his attention.

一股淡淡的咖啡香味吸引了他的注意。

The exhibition has attracted thousands of visitors.

展览吸引了成千上万的参观者。

These cases all attracted flocks of famous writers.

这些案例均吸引了大批知名作家。

What first attracted me to her was her sense of humour.

她首先吸引我的是她的幽默感。

A cinema and roller rink attracted customers and profit.

一家兼作溜冰场的电影院吸引了顾客，也招来了利润。

He was nice looking, but I wasn't deeply attracted to him.

他长得挺好看，但我并没有被他深深吸引。

A movie theatre and roller rink attracted customers and profit.

一家兼作溜冰场的电影院吸引了顾客，也招来了利润。

She was always attracted to younger men. But, let's face it, who is not?

她过去总是被比她年轻的男性吸引。不过，面对现实吧，谁不是呢？

I've always been attracted to very feminine women who are not overpowering.

我总是被那些不强悍的女人味十足的女人所吸引。

He has attracted much interest by setting ancient religious texts to music.

他为古代宗教经文谱曲，引起了很多人的兴趣。

He wasn't sure he'd got it right, although the theory attracted him by its logic.

他不能确定自己理解是否正确，尽管该理论的逻辑推理引起了他的兴趣。

The competition attracted over 500 contestants representing 8 different countries.

这次比赛吸引了代表8个不同国家的500多名参赛者。

The newcomers to the Village were attracted by its winding streets and Old World charm.

新来这个村庄的人们被这里蜿蜒的街道和这里古老而有趣的魅力所吸引。

Karen said she is a transgender—a man who wants to be a woman and is attracted to women.

卡伦说她是个变性人—一个想变成女人并被女人吸引的男人。

They tend to be more attracted by images.

他们更容易被图片所吸引。

This "Floating City" has attracted visitors for centuries.

几个世纪以来，这座“漂浮的城市”一直吸引着游客。

Such success may have attracted immigrants to Teotihuacán.

这样的成功可能吸引了特奥蒂瓦坎的移民。

The case has attracted wide publicity.

这个案件得到广泛的关注。

They have attracted strong adverse criticism.

他们已招致强烈非难。

This proposal has attracted a lot of interest.

这个提案引起了很大的兴趣。

The match attracted a capacity crowd of 80 000.

这场比赛爆满，吸引了8万名观众。

The metal is strongly attracted to the surface.

这块金属牢牢地附在表面上。

They were attracted to each other from the first.

他俩一见倾心。

In spite of her hostility, she was attracted to him.

尽管心存敌意，她还是被他吸引住了。

The plan has attracted criticism from consumer groups.

这项计划引起了各消费者组织的指责。