He spent hours curating the perfect mixtape for his road trip.

他花了几个小时为他的公路旅行精心制作了一盘完美的混音带。

But she goes on curating your domestic museum;

但她那张策您的国内博物馆；

My friend Sasha is curating a pack of cute cuddly sled dogs, that she's training to be a team.

我朋友萨沙手上有一群可爱无比的雪橇犬，她准备把它们训练成一个团队。

What we do well is curating inspiring ideas to help companies paint a picture where innovation can happen.

我们目前做的不错的地方在于策划管理那些启发灵感的想法，帮助企业描绘一幅创新图景。

A big part of Apple's success is because of its focus on making just a handful of great products and curating an experience around them in its famously minimal retail stores.

苹果成功的的一个重要部分是因为用集中精力制造少量的伟大产品并通过它的著名小型零售商店为其产品创造环境。