They said they installed aluminium sidings, and bought a bus ticket for him;

他们说他们帮他装上铝的侧板，并为他买了一张车票；

We kept pulling into sidings next to the single track to allow other trains to pass.

我们乘的火车不时驶进单轨边上的支线，让其他列车通过。

The company has its own sidings, connected to a branch line and then to the main line so that coal can be moved farther afield.

电站有自己的专用铁路，连接支线、主线，所以煤炭能更远的运出去。

They said they installed aluminium sidings, and bought a bus ticket for him; but when he turned round to say goodbye, they had gone.

他们说他们帮他装上铝的侧板，并为他买了一张车票；但当他转身道谢的时候，他们却已经不见了。

Article 2 railways as referred to in this Law include State railways, local railways, industrial railways and railway private sidings.

第二条本法所称铁路，包括国家铁路、地方铁路、专有铁路和铁路专用线。

The sidings of urban mass transit play an important role in rail operation with respect to its regular operation and functional exertions.

城市轨道交通配线是轨道交通运营中非常重要的一环，它关系到轨道交通的正常运营和功能的发挥。

This year's journey, the fifth, with impromptu concerts at remote sidings by Jimmy Barnes, an Australian rock star, drew the biggest crowds so far.

今年的圣诞之行是这一创举的第五次出行，它带给遥远铁路侧线各地居民的是澳大利亚摇滚明星吉米·巴尼斯出演的即兴音乐会。

By using Hamilton graph, the problem of wagons placing-in and taking-out on branch-shaped sidings can be turned into searching Hamilton loop of minimum power.

运用图论中的哈密尔顿图，可以将树枝型专用线取送车问题，转化为求哈密尔顿图中权值最小的哈密尔顿回路问题。

Windows should not be set in both east and west sidings. Once window-wall ratio is fixed power consumption keeps constant, windows area may be enlarged properly.

由于外墙朝南时的能耗最低，因此应在南向开窗，东西向不宜开窗。

Harvested cane is loaded into large bins in the field which are generally carried on motor trucks or tractor-drawn trailers to rail sidings or road transport pads.

收割的甘蔗被放置于蔗田中央的巨大箱柜中，然后由卡车或大型拖车运至铁路沿线或公路运输站。

Harvested cane is loaded into large bins in the field, which are generally carried on motor trucks or tractor-drawn trailers to rail sidings or road transport pads.

收割的甘蔗被放置于蔗田中央的巨大箱柜中，然后由卡车或大型拖车运至铁路沿线或公路运输站。

Six railway sidings are connecting the grain, the cotton, the petroleum, the commodity four state-level reservoir and a bonded warehouse, an international container transfer post.

六条铁路专用线连接着粮食、棉花、石油、物资四个国家级储备库和一个保税仓库，一个国际集装箱转运站。