It is an unexpected setback in her fortunes.

这是她好运中的一次意外的挫折。

A further reduction in local supplies is yet another unwelcome setback to the industry.

对该行业来说，本地供应的进一步减少又是一个不受欢迎的挫折。

The move represents a setback for the Middle East peace process.

此举意味着中东和平进程的倒退。

The team suffered a major setback when their best player was injured.

最优秀的队员受了伤，使得这支队伍的实力大打折扣。

The breakdown in talks represents a temporary setback in the peace process.

谈判破裂意味着和平进程暂时受阻。

An obstacle, setback or delay means only one thing: it's not time for your goal to be completed yet.

一个障碍、挫败或延迟只意味着一件事：现在还不是你实现目标的时候。

Confronted by a setback such as a disappointing test grade, students with a growth mind-set said they would study harder or try a different strategy.

当面对挫败，例如不理想的成绩时，具有成长型思维模式的学生表示他们会更加努力地学习，或是尝试一些不同的学习策略。

As a result, they have lost the parachute they once had in times of financial setback—a back-up earner (usually Mom) who could go into the workforce if the primary earner got laid off or fell sick.

因此，它们已经失去了在经济萧条时期曾经持有的“保护伞”——一个后备挣钱者（通常是母亲），她可以在主要挣钱者失业或者病倒的时候出去工作。

It's just a temporary setback. Don't be discouraged.

这不过是尺蠖之屈，不要泄气。

Since that time there has never been any setback in his career.

从那时起他在事业上一直没有遇到周折。

Here is some information on coastal setback distances according to the EIA.

以下是根据 EIA 得出的一些沿海退缩距离的信息。

That would be a severe setback.

那将会是一个严重的挫折。

How serious is this setback?

这个挫折有多严重？

Is it a setback for the Talks?

这是不是六方会谈进程的倒退？

A setback, it turned out, but no tragedy.

一个挫折，结果证明，但不是悲剧。

You likely will have an occasional setback.

我们很可能会遇到偶尔的挫折。

She views every minor setback as a disaster.

她把每个较小的挫折都看成重大灾难。

But for two reasons, it still looks like a setback.

但从2个原因来看，这仍然是一场挫折。

But the result was a severe setback nonetheless.

但是这个结果仍是一次严重的挫败。

The crisis was a big setback for American consumers.

经济危机严重影响美国消费者。

Talk over your setback with a friend or professional.

和你的朋友或是专业人员讨论一下这次挫败。

None of this will come easy, nor without setback or struggle.

这一切都不可能一帆风顺，也不可能不经历挫折或斗争。

Anyone who's suffered a similar setback knows the feeling.

任何一个遭受同样经历的人很了解当时他的心情。

Mr Li is unlikely still to be thinking about this little setback.

李先生不太可能还惦记着这个小小的挫折。

So when you're suffering from a setback, know someone else is, too.

所以当遇到挫折时，要知道别人也一样。

Every setback was attributed to temporary factors - It's the Greeks!

每一次的挫折都被归结为临时的因素——是希腊人！

I want to congratulate China on its impressive response to this setback.

我想要祝贺中国对这一挫折所作出的令人印象深刻的应对。

The setback that, against expectations, has not yet struck is Greece.

希腊成为竞选期望受挫的另一原因。

Devise a new strategy for coping with whatever was behind your setback.

商讨制定出一种新的策略来应付任何戒烟过程中的挫败。

Giving you an example of what happened did IGN how bad the setback was.

给你们发生在IGN的例子，来说明萧条有多糟糕。