Smooth music helps me relax after a long working week.

流畅的音乐帮助我在漫长的一周工作后放松。

We need to look at ways of cutting the working week without slashing living standards.

我们需要寻找在不降低生活水平的情况下减少每周工作时间的方法。

The unions bargained with management for a shorter working week.

工会为缩短工作周而与资方讨价还价。

A five - day working week affords us more leisure time.

每周五天工作制使我们有了更多的休闲时间.

With a show of hands, who would prefer to have longer working days but a shorter working week?

举手表决，有谁支持延长工作日但缩短工作周期？

More and more factories are switching over to a shorter working week.

越来越多的工厂正在将一周工作时数改短.

Workers tended to beaver away for the first few days of the working week in any case, before hitting a plateau and then slackening off.

无论情况如何，工人们每周前几天努力工作，随后达到一个顶峰，接着松懈起来。

The report showed that women feel their best on Thursdays, when the working week is coming to an end and the weekend is in sight.

研究显示，女性在周四感觉自己状态最佳，这时一周的工作日接近尾声，周末近在眼前。

A slice of gooey cheese and tomato is a great incentive at the start of the working week but, ultimately, a 'Well done' from mission control comes out top.

一小块粘稠的芝士和西红柿对于开始一周忙碌的工作确实能产生强大的激励作用，不过最让人感到动力百倍的，却是来自管理层的一句“干得不错！”的赞美。