Working Mothers Enjoy Adult Interaction

工作妈妈可以享受大人之间的交流

This working mother, all working mothers and all of their babies, are fine.

这位职场妈妈，所有职场妈妈，所有的婴儿，一切都好。

Working mothers can't stand stay-at-home mothers; older ones think their younger versions are too overindulgent.

职业女性无法忍受家庭主妇。年长母亲认为年轻母亲们过于溺爱。

Working mothers get to have an identity separate from being Mom.

工作可以让你得到超出妈妈之外的成就。

Flexible work options are no longer an issue limited to working mothers.

选择灵活的工作时间不再局限于工作母亲。

So those are the mothers. What of the babies? As a country, do we care about the millions of babies born every year to working mothers?

妈妈们是这种情况。那宝宝们呢？作为一个国家，我们对于职场女性每年生育的数百万婴儿是否关心呢？

Working mothers often over-compensate for their absences from home by spoiling their children.

有工作的妇女无法在家中照顾子女， 往往因此而矫枉过正反倒惯坏了孩子。

Working mothers often over - compensate for their absences from home by spoiling their children.

有工作的妇女无法在家中照顾子女,往往因此而矫枉过正反倒惯坏了孩子.

We have decided -- decided, not an accident, to pass these costs directly on to working mothers and their babies.

于是我们决定--是决定，不是意外发生的，将这些负担直接转移到职场女性和她们的宝宝身上。

You'll notice that there's no baby in this photo, because that's not how this works, not for most working mothers.

这张照片里并没有婴儿，因为这才是现实，大多数妈妈都不会带孩子去上班。