He presides at the meeting today.

今天，他主持会议。

Irrationality presides over the birth of love.

非理性主持着爱情的诞生。

The Prime Minister presides at meetings of the Cabinet.

首相主持内阁会议。

The Prime Minister presides at meeting of the Cabinet.

英国内阁中没有公务的高级内阁大臣。

The Prime Minister presides at meeting of the Cabinet.

首相主持内阁会议。

Sam presides over the banquet. Lily is his interpreter.

山姆负责主持宴会，莉莉负责翻译。

Whoever presides at the meeting will need patience and tact.

无论谁主持会议，都既要 有耐性，又要机敏老练。

A lovely couple presides over this spick-and-span operation.

一对可爱的夫妻操持着这一崭新的设施。

She presides over the business of this store very well and I know it.

她把这家商店的生意打理得井井有条，这一点我知道。

Prime ministers no longer host summits: Herman Van Rompuy presides instead.

首相们不再主持峰会：取而代之的是赫尔曼•范龙佩。

A referee presides over a game and is in charge of implementing the Football rules.

裁判员主持整场比赛，负责维持整场比赛的秩序。

He now presides over one of the most prodigious wealth-generating machines in history.

他目前执掌着有史以来最庞大的赚钱机器之一。

The lady of the house presides at one end of the table in the same way that Western women do.

女主人像西方妇女一样坐在餐桌的一端招待客人。

Jennifer: No, I mean he sort of presides over and then the man and the woman address each other.

詹妮弗：不是。我的意思是说，他就算是主持人，然后男的和女的互相致辞。

You should know that he presides over The Third-World Countries Literature Center at City Library.

你们应该知道他主管市立图书馆第三世界国家文学中心。

She claims the bodies of these young victims, places them in small coffins and presides over their funerals.

她要求领取这些幼小的受难者的尸体，把他们装进小棺材，并主持他们的葬礼。

Now he presides over recession, rising joblessness-and the need to impose more austerity on dumbfounded voters.

如今，他要为经济萧条和上涨的失业率买单——以及让投票者目瞪口呆的紧缩政策。

Here too the judgment of the experienced process mentor presides, at least on this initial rollout of process. 10.

在此，也是有经验的过程指导者的判断负责，至少在过程最开始时。

She also presides over regular literary salons that are videotaped and can be viewed on her foundation's Web site.

她还主持着几个文艺沙龙，这些沙龙被录下，并被放在其基金会网站上。

S. district courts function like other trial courts in the country: a single judges presides, and a jury hears the evidence.

地区法院像合众国其他审判级法院运行：一位法官主持，陪审团听证。

Like the late Apple co-founder Steve Jobs, Xiaomi's chairman sports dark shirts and presides over high-profile product releases.

正如苹果已故创始人乔布斯（Steve Jobs）那样，小米董事长雷军每次也都身着深色T恤上台主持高级别的小米产品发布会。

In London Mr Hirst presides over two large industrial units producing the butterfly-wing pictures and his photo-realist paintings.

在伦敦，赫斯特先生负责两个大型的工业单位，以生产蝴蝶翅膀绘画与他自己的照片真实感绘画为主。

Generali's own management structure is not ideal: Mr Bernheim presides over two chief executives and plays a role in decision-making.

忠利自身的管理结构并不理想：Bernhe im和另外两位管理者，在公司中起最终的决定作用。

The construction company he presides over employs 145, 000 people worldwide and got rich building highways, homes and high-speed trains.

他的建筑公司目前在全球共有145,000名员工，通过建设公路、住房和高速列车而发展壮大。

Highest-ranking member of a Board of Directors, who presides over its meetings and who is often the most powerful officer of a corporation.

董事会最高成员，他主持董事会的各种会议，是公司最有权力的管理人员。