Several students were lounging around, reading newspapers.

有几个学生懒洋洋地坐着看报。

Through the evergreens swaying in the breeze, she was watching the couple lounging in the enclosed stern of the large boat tied up to the dock nearby.

透过微风中摇弋的常青树，她看着一对坐懒散地斜倚在密封式船尾的夫妇。 这艘船很大，就拴在附近的船坞上。

It was no gathering or lounging place.

这里根本不是聚会或休息的场所。

The couple enjoys lounging about the streets at weekends.

这对夫妇喜欢在周末逛街。

This should feel like you are comfortably lounging on the chair.

这样会让你舒服的靠坐在椅子上。

The room seemed to have been a lounging place for night workers.

这个房间看上去像是夜班工人休息的地方。

He remembered mowing the lawn, lounging around the swimming pool.

他还记得修剪草坪、在泳池边闲荡的情景。

About certain corners and nearby saloons small groups of men were lounging.

有些街角上和附近的酒店周围，小群的工人在闲荡。

The 29 rooms offer outdoor showers, open-air lounging pavilions, and serene koi ponds.

29个房间提供有室外的淋浴、开放式的栖息亭、以及清澈的锦鲤池塘。

Even people inside the house can see the action in the pool while lounging on the sofa.

即使人们躺在室内的沙发上也可以看到游泳池。

He found her lounging in the bedroom, still curled in the bed in her pajamas, reading a novel.

他发现她在卧室里懒散休息，仍然穿着睡衣弯躺在床上读一本小说。

No, haven't been lounging in a seaside hammock on the coast of the South Pacific lately either.

不，你猜错了，我既没有中头彩——一分钱都没拿到——也未曾在太平洋南岸的海滨吊床上消磨时光。

SLOTH may be seen as a sin, but some of history's most accomplished men were fond of lounging around.

怠惰也许会被认为是一种罪过，但是一些历史上的成功人士却崇尚悠闲的生活。

Too many brands launch advertising campaigns centered around preppie blond models lounging on sailboats.

太多的品牌广告宣传都是这样：青春靓丽的金发模特惬意地躺在帆船上。

Now, when I'm lounging around aimlessly on a Saturday afternoon, I feel a twinge of that same helplessness.

现在，当我在周六下午漫无目的的无所事事时，我就感到一种同样无助的刺痛。

Many mornings he would be waiting for me to bring out the food, lounging on the deck looking into the house.

早上它经常会等着我拿食物出来，在平台上溜达，一边往屋里看。

Millions of humbler Americans are spending a few days fishing, camping or lounging on less exclusive beaches.

数百万普通美国人则正花上几天工夫，挤在为数不多的几片专属海滩边钓鱼、露营、闲逛。

One such day bertha was lounging on a sofa while edward stood at the window, looking at the patterning rain .

在一个这样的雨天，伯莎懒洋洋地躺在一张沙发上，爱德华则站在窗旁，望着嘀嘀嗒嗒的雨点。

First, they had hot dogs and soft ice cream cones at noon. Then they enjoyed a long rest lounging on the beds.

首先，他们中午在那里吃了热狗和冰淇淋甜筒，然后在宜家的床上悠闲地休憩。

Walk the sidelines or stroll around the field instead of lounging in the stands while the kids play soccer or softball.

当你的孩子在踢足球或者打垒球的时候，不要懒洋洋地待在看台上，在边界上走一走或者去闲逛一下。

In addition, the higher temperatures may force the animals to spend more time lounging in the shade to avoid overheating.

另外，温度上升会迫使动物长时间躲在阴凉处，避免异常的高温。

Lounging in front of the tube not only eats up hours in your day, it may also shorten your life, according to a new study.

一项新研究称，懒洋洋地呆在电视机前，不仅会消耗你的时间，而且会缩短你的寿命。

There's a picturesque garden where guests gather in warmer weather, or heated, mosaic-tiled lounging areas for cooler days.

酒店还有风景如画的花园供游客在好天气纳凉，也有温暖、用马赛克拼成的休息区供游客在冷天休息。

There's a picturesque garden where guests gather in warmer weather, or heated, mosaic-tiled lounging areas for cooler days。

酒店还有风景如画的花园供游客在好天气纳凉，也有温暖、用马赛克拼成的休息区供游客在冷天休息。

Lounging on a charpoy in Pasiyapur, the former pradhan says that all its 60 pasi families have at least one son working away.

这位前pradhan躺在Pasiyapur的吊床上悠度时光，他说60个帕斯家庭中至少每家都有一个儿子外出打工。

It would be grossly unfair to suggest that opera singers spend their free time lounging on chaises longues being spoonfed foie gras.

如果说歌剧演员的闲暇时光都是懒洋洋地靠在躺椅上，吃着勺子喂过来的鹅肝酱，那就太不公平了。

Others expect them to be on call or check their E-mail even when they're lounging on the beach or taking a hike in the mountains.

另一些则希望他们随时待呼或者随时查看邮件，不管这些雇员是在沙滩上躺着还是在山中徒步。

Another TV commercial comes on showing beautiful aqua blue ocean waves and an attractive couple lounging on the white sandy beaches.

另一档广告则展示了一幅碧色的海浪和一堆美丽的情侣懒羊羊的躺在白色的沙滩上。