A thin slice of meat The walls are very thin.

一片薄薄的肉墙很薄。

He cut a thin slice of ham.

他切了一薄片火腿。

Cut into streaky pork thin slice, bean curd slice, bottom go into boil of pot in.

将五花肉切成薄片, 豆腐切片, 下入煮沸的锅中.

Oh! Look at that! And last, not least - the prosciutto! Just a very very thin slice.

看！最后是熏火腿！非常非常薄的一片。

On the true bottom bun, place one thin slice of american cheese on top of the lettuce.

在甜面包剩下的底部，在莴苣上的加薄薄的一片美国的干酪。

Wrap a paper-thin slice of prosciutto around each dried plum and secure with a toothpick.

用一张纸厚度的意大利熏火腿包住每个李子干，用牙签扎住。

A photograph that records a split second from a lifetime is a very thin slice indeed. How could it predict a divorce decades in the future?

然而一张照片上记录的只是一个人一生中短短的一瞬间，薄薄的一张照片怎么能预计十年后的一次离婚呢 ？

The volcanic rock types in the study area have been classified by means of core, thin slice, scanning electron microscopy and geochemical analysis.

综合岩心、薄片、扫描电镜、地球化学等多种分析测试手段，对研究区火山岩岩石类型进行了划分。

Spiral CT including plainscans and contrast enhanced scans was done in all patients. Thin-slice target scan and multiple plane reconstruction were used on the area of nodule.

全部患者行螺旋CT平扫及增强扫描，结节范围行薄层靶扫描，多平面重建。