Besides that, Julia and William are always hanging around me.

除此之外，茱莉亚和威廉总是围着我转。

Besides that — okay, let's take a quiz first.

另外…让我们先进行一个小测试。

Besides that I have the same thoughts as you.

另外我和你想法相同。

Besides that, Barcelona has a glorious past to flaunt.

另外，巴塞罗那有着辉煌的过去。

Besides that, it also ventured into downstream activities.

除此之外，它还涉足石油下游活动。

Besides that, we have good populations of natural prey here.

除此之外，我们这里野生猎物数量也不少。

Besides that, ObjectGrid also supports custom authorizations.

此外，ObjectGrid还支持自定义授权。

Such a person may not exist, but I have no other wish besides that.

也许那个人不存在，但我没有别的愿望。

Besides that, we'd like to order some electrodes for steel and v-belts.

此外，我们订购一些用于焊接钢的焊条和三角皮带。

Besides that, I'm not sure how to test just how often you would get duplicates.

除此之外，我不知道如何测试你是否经常会得到重复。

Besides that, Vienna is known for castles, palaces, museums and historic monuments.

除此以为，维也纳是以城堡，宫殿，博物馆以及历史纪念碑而闻名。

Besides that, we must know how to allocate time to finish the 30 questions within 3 hours.

此外，我们必须知道如何分配时间3小时内完成了30个问题。

No sweat, no tears, no blood besides that which they ingest-they don't have their own blood.

没有汗，没有眼泪，没有血液除了他们吸入的以外——他们没有自己的血液。

Besides that I have been crossed out a few times by different toys but never anything heavy.

此外，我已经越过了几次不同的玩具，但从来没有任何繁重。

Besides that resource, the company has the potential for 800 million metric tons of hematite iron ore.

除了这一处矿产资源之外，公司还可能有8亿公吨的赤铁矿待勘探。

Besides that from theoretic to realistic, the leisure education for college student is imperative.

并且，从理论与实践上来说，对大学生进行休闲教育都是可行且势在必行的。

Besides that, Nintendo can only take to the simple-but-not-easy task of staying a step ahead of software pirates.

比盗版人员先行了一步，这看似简单实则不易，对于任天堂来说，这仅仅是一个开始。

Besides that, our parents let us E-mail sometimes, and we still get to talk and crack up together on the phone now and then.

除了这个之外，有时，我们的父母还让我们互相发邮件，我们时常通过电话彼此交谈，一起哈哈大笑！

Jurryt: Yes, I work as a Creative Director at the design agency I work and besides that I have my own international business running.

Jurryt：是的，我在设计公司里充当创意总监一职，除了这个，我还要运作自己的国际生意。

Besides that, it just comes down to get people using it, realizing the best patterns from looking at the common usage, and fixing bugs.

除此之外，它最终是要让人们去用的，要考虑通用用法、修复Bug，继而实现最佳模式。

Besides that, as we know, I think verbs are plentiful, and maybe it is the most difficult for you to learn, to grasp, to use correctly.

而众所周知，英语中最丰富的要属动词了，而且动词也是同学们感到学习、掌握并正确使用起来最困难的。

Besides that, it has a magnificent size of spirit, and Joyce wrote the most beautiful English: he can encapsulate a whole scene in one phrase.

另外，它的意韵深远恢弘，乔伊斯是顶尖的英语创作者，文风优美凝练，他常常将一整个场景描写凝练成一句话。

Besides that, many high school and college students-and even some elementary school students-are required to take a foreign language as a part of their curriculum.

此外，许多中学生、大学生，甚至小学生在校的学科都必须加修一门外语。

Besides that, I helped the children in the neighbourhood with their lessons. I helped them read English and improve their spoken English. Their parents thanked me for this.

除此之外，我还帮助邻居的孩子们上课。我帮助他们读英语和提高他们的英语口语。他们的父母感谢我。

I don't like that new dictionary, besides, it's too expensive.

我不喜欢那本新字典，另外，它也太贵。