His face scrunches up. He begins to cry.

哈雷一言未发，他的面部扭曲着，开始哭泣。

FLASHBULBS POP. Hadley says nothing. His face scrunches up. He begins to cry.

哈雷一言未发，他的面部扭曲着，开始哭泣。

One woman sticks out her tongue and scrunches up her face in a bid to look as unattractive as possible.

一位女性吐出舌头，把脸皱成一团，以便让自己尽可能看起来很丑。

The scowl on his face is not meant to be fierce; it's because of how he scrunches up his nose to keep water out.

这怒视在他的面孔不是意味残忍的；而是因为他怎样紧缩他的鼻子使得水向外。

Look at me now! One woman sticks out her tongue and scrunches up her face in a bid to look as unattractive as possible.

快看我！一位女性吐出舌头，把脸皱成一团，以便让自己尽可能看起来很丑。

I don't care if he puts his elbows on the dinner table-as long as he puts his eyes on the way your nose scrunches when you smile.

我不介意他是否将手肘搁在餐桌上——只要他将眼光集中在你微笑时皱起的鼻子上。