"Our boat?" She frowned perplexedly, and then smiled. "Oh, but I must go back to the hotel first: Imust leave a note —"?

“我们的船？”她困惑地皱起眉头，接着又嫣然一笑。“啊，可我必须先回旅馆：我得留个便条——”？

He continued to stare at M. Riviere perplexedly, wondering how to tell him that his very superiorities and advantages would be the surest hindrance to success.

他继续困惑地盯着里维埃先生，不知该如何告诉他，他的这些优势与擅长肯定会成为他成功的障碍。

For the barriers of characters (language), in most time, in front of poetry from different nations, we could only feel the mystery and looking at the mystery perplexedly.

因为文字(语言)的障碍，在更多的时候，面对不同民族的诗歌，我们只能心怀神秘并怅望神秘。