Human language is productive, an open-ended communication system, whereas no other communication system has this property.

人类的语言是多产的，是一个开放的交流系统，而其他交流系统都没有这种特性。

Our meeting has an open-ended agenda.

我们的会议不设定任何固定的议题。

So I bought an open-ended ticket to Chile.

于是我买了一张去智利的回程不定期的机票。

The course will require an open-ended research project.

该课程将需要一个开放式的研究项目。

Because we cannot consign our nation to an open-ended recession.

因为我们不能听任我们的国家陷入无止境的衰退。

However, what that means, exactly, can be an open-ended question.

然而建模是一个开放性的问题。

After that the employer must offer the employee an open-ended contract.

后，雇主必须为雇员提供不限成员名额的合同。

Could there be a way to word an open-ended question to get a better response?

一种开放式的问题可以得到更好的反馈？

Factory objective: an open-ended exploration of the pursuit of a higher level!

本厂宗旨：无止境的探索，更高水平的追求！

You know, to do an open-ended thing like that would never happen now, I wouldn't think.

我认为，我们现在决不会做这样一种结果不确定的事。

Regardless, each solo flight provides you an open-ended experience to learn more and practice.

不管怎么样，各次独奏飞行提供您无固定答案的经验学会更多和实践。

Only an open-ended and continuously self-critical approach could*** oid paralysis in the theory.

只有一种无限制的、续的自我批判方法才能避免理论中的瘫痪现象。

A larger diameter with a relative thinner wall for an open-ended pile leads to a higher plug length.

分析认为开口管桩直径越大管壁越薄，形成的土塞高度则越大。

If we can travel anywhere in cognitive space, we would be capable of an open-ended universe of thoughts.

如果我们能在认知空间内无畅行无阻，就能进入无拘无束的思考领域。

Wherever possible, we've consciously tried to make sure that visual communication is an open-ended process.

只要有可能，我们试图有意识的保证视觉交流是一个开放式的互动过程。

The only problem is that when workers are presented such an open-ended option, they are often left confused.

唯一的问题在于，当员工拥有这种开放式选择后，他们通常会感到疑惑。

This is a brainstorming free-for-all, an open-ended discussion that results in a more complete understanding of the project and client.

这是一个自由发表独创性建议的广泛讨论，它促使我们更全面地理解项目和业主。

Performing an open-ended analysis internally is often impaired by the expectations brought on by individuals working within the company.

表演一个不限分析国内受损的期望往往带来了个人工作的公司。

Type [attribute] describes the personal name more fully using an open-ended list of words or phrases which help to indicate the function, e.g.

type[属性]使用一个开放式的词或短语列表更加完整地描述人名，帮助说明名字的功用等。

On the contrary, the objective of an open-ended analysis is to discover trends that are not anticipated by ordinary immersion in the day-to-day business.

相反的，目的一个不限趋势分析发现，并不是普通的预期沉浸在日常业务。

If you tend to be an overthinker, you will have to manage your urge to dwell on the many possibilities when trying to answer an open-ended test question.

如果你有过度思考的趋势，就得在回答开放式测试题时，对自己执着于多种可能性时进行管理。

S. forces from Iraq, arguing that the United States cannot afford the financial burdens that an open-ended military presence in the country would necessitate.

他们认为，美国无法承担没有限制的驻伊美军所需要的财政负担。

The reflection coefficients from an open-ended coaxial line probe, which is merged in electrolyte aqueous solutions, are measured under the different microwave powers.

利用终端开路的同轴探头，在不同微波功率下对多种电解质水溶液中的反射系数进行了测量。

Only four positions were found possible without "mechanical assistance". The other six needed a special elastic belt and inflatable tunnel, like an open-ended sleeping bag.

只有四个姿势被发现在不借助“辅助器械”下可能实现。另外六个需要借助特殊的弹性带和同一端开口的睡袋一样的可膨胀的管道。

The third parameter passed to the WriteAuditEvent method is an open-ended string value that you can use to pass whatever custom data you want to record for a custom log entry.

传递给WriteAuditEvent的第三个参数是个可以随意写任何内容的字符串，我们可以用来传递任何想要纪录到自定义审计实体的日志中的信息。

For consumers to get an answer to an open-ended question it will be necessary for them to use a booking or query widget that does not require the customer to know where they are going.

对于提出开放性问题的消费者而言，他们需要一个没有要求他们填写“去哪里”的预订或查询工具。

Huang Xiting Author:Fan Fenghui (2000100)Based on an open-ended questionnaire and interviews with some teachers and students, the study analyzed the characters of middle school climate.

本研究在开放式问卷调查和访谈的基础上分析了中学校风的特点，并在文献综述和预试的基础上结合专家意见和前人研究初步编制了中学校风问卷。

That said, David Cameron did not just provide an unequivocal apology today - he also sounded equally unequivocal in his pledge that there will never be such an open-ended and costly inquiry again.

这说明今天大卫．卡梅伦并非仅仅作明确道歉 - 他的声线同样明确地保证,不会再有如此无止境,昂贵的调查.