You'll have to unscrew the handles to paint the door.

要漆这扇门，你得把螺丝拧开，缷下门把手。

Her hands began to twist the handles of the bag she carried.

她的双手开始拧她拎着的那个包的拎柄。

Train doors have handles on the inside. They are stiff so that they cannot be opened accidentally.

火车车门内侧有把手。把手很紧，这样就不会被意外打开了。

Tea in China was traditionally drank from cupswithout handles.

在中国，传统上喝茶用的是没有把手的杯子。

Later on, she ate the wooden handles of our antique writing desk.

接下来，她把我们古董写字台的木柄给吃了。

The Assassins looked at each other in dismay, holding the handles of the knives in their hands.

两个刺客手里握着刀柄，沮丧地面面相觑。

The handles were carved out of cattle bones and the bristles were made from wild boar or horsehair.

把手由牛骨刻成，刷子毛由野猪或马毛制成。

As I picked up the second scuttle by the handles and tried to shovel the coke up off the floor, the mountain began to move.

当我握住第二个煤斗的把柄，并尽力将焦炭从地上铲起来时，这座煤山开始移动起来。

The shaft of the ceremonial mace is the whorled tusk of a narwhal, a small Arctic whale. The door handles are of walrus tusk.

仪式权杖柄是用一种小型的北极独角鲸的牙齿制成的。门柄是用海象的牙齿制成的。

The car handles well in any weather.

这辆车在任何天气下开起来都很灵便。

She handles this difficult subject with a light touch.

她处理起这种难题来方法很巧妙。

The material of the handles and the ribs is very important.

手柄和肋的材料非常重要。

The fan handles and fan ribs are usually made of bamboo or wood.

扇柄和扇肋通常由竹子或木材制成。

My new babysitter handles the children more easily.

我的新保姆更会带孩子。

If you want to make it even harder, use a bag with handles rather than a strap.

如果你想让（偷窃）变得更困难，使用有提手的包而不是有带子的包。

This test should measure how the feature handles the load caused by large databases.

这个测试应度量该特性如何处理由大型数据库引起的负载。

I avoid grapefruit juice because my doctor says it affects how my body handles the Lipitor I take for my cholesterol. Should I also stay away from pomelo?

我避开葡萄柚汁，因为我的医生说它影响我的身体处理胆固醇含量的立普妥。我是否也应该远离柚子？

At present, an advertising agency handles our account, but we haven't been too pleased with the results lately and we may give our account to another agency.

目前我们的账户是由一家广告代理公司处理的，但是最近我们对结果不是很满意，并且我们可能会把账户转给另一家代理公司。

On a neck amphora, the handles are attached to the neck, which is separated from the belly by an angular carination.

在颈瓶上，手柄固定在颈上，并通过有角度的旋转与腹部分开。

The old doctor handles his cases with great care.

这位老医生看病很仔细。

The car handles well.

这辆车开起来很灵便。

Part 2 handles semaphores and events.

第2部分处理的是信号量与事件。

This ESQL handles the initial request.

此esql处理初始请求。

The next slice of code handles the DSL.

下一个代码片段将处理DSL。

This store handles the sort of liquor you need.

这家商店出售你要的那种酒。

Your build system handles those declarations.

编译系统将会处理这些声明。

This is the engine that handles the redirects.

这就是处理重定向的引擎。

SCA handles the infrastructure details for you.

SCA将为您处理基础结构细节。

One interpreter handles American sign language.

一个口译员负责处理美国手语。