Every time a great crowd come, she steps back and locks herself up in a room.

每当一大群人来的时候，她就会退后一步，把自己锁在一个房间里。

Mandy took some delicate steps back.

曼迪稍稍往后退了几步。

Horses ten steps back nine.

马行十步九回头。

Take two steps forward and two steps back.

向前跨两步，再向后退两步。

A sensible approach is to take a few steps back.

一种明智的做法是后退几步。

If you are, are you willing to take a few steps back?

果真如此，你愿意采取一些避让的措施吗？

I took three steps back and began propelling myself forward.

我退后三步，开始向前驱动。

They would take two steps back and lower their heads a bit.

他们会退后两步，然后稍稍低下他们的头。

By Monday morning, I walked with heavy steps back to the class.

到了星期一早上，我迈着沉重的步伐回到班上。

The more America steps back, the more other powers will step in.

美国让步更多，插手的国家将会更多。

For every step forward they took, the client took two steps back as a business.

他们所取得的一步前进，实际上是客户在商业上的两步后退。

Some talk of Alexander IN THE western Balkans it is one step forwards, two steps back.

亚历山大大帝当年在西巴尔干之战时曾谓之 “进一步，退二步”。

The father catches the boy twice, but the third time steps back and lets him fall.

父亲接住了孩子两次，但第三次的时候后退了一步让他跌倒。

(She goes to the door at the right, but after looking into the other room, steps back.)

(她走到右边的门口，往另一个房间里看了看，又走了回来)跟我一起去，好吗？

If we take a few steps back and consider the beginning, there was computing hardware.

如果我们后退几步，从头开始考虑，有一个计算硬件。

Moves a few things about disturbing the quilt pieces which cover the box. Steps back.

拿开了几样东西，打乱了盖在盒子上的布片。退了回来。

With three steps forward and two steps back, I started seeing light at the end of the tunnel.

在下面的3个步骤以及最后的两个步骤的帮助下，我开始瞥见隧道尽头的光明。

Dr Viel, who admits breast augmentation is his favourite procedure, steps back to admire his work.

维尔医生承认，隆胸是他最喜欢做的手术，他后退一步欣赏刚刚出于自己之手的杰作。

Take several steps back. Are we being tricked into thinking that Iran is a bigger threat than it is?

退几步说，难道我们中了圈套、高估了伊朗的威胁能力？

Now that's taking a few steps back. Does my friend think it's wrong to go into convenience stores? No.

是否采取了这些避让措施，就说明我的朋友认为进便利店是错的吗？

Once you've discovered the scene of the crime, you have to trace the steps back to the source of the problem.

当你发现了犯罪现场，你还得回头思考问题的源头。

Each floor steps back, creating interesting interior Spaces and communication with the existing dormitory.

回顾每一层楼，都营造有趣的室内空间，并与现存的宿舍楼进行对话。

Today is the day when Britain steps back from the brink, when we confront the bills from a decade of debt.

今天，我们英国从崩溃的边缘退回，我们将面临长达十年的债务的账单。

"We're far away from normal policy," Bullard said. "I think it's important to take a few steps back to normality."

“我们离正常的政策还很远，”布拉德说：“我想采取一些措施回复正常很重要。”

A classic skyscraper steps back as it rises, providing less and less space as the views get more and more desirable.

传统的摩天大楼随着高度升高，视野景观越来越好，而楼层面积越来越少。

If somebody just steps back and truly listens and watches the customers rapidly iterates, good things tend to happen.

如果有人能够退后一步，认真倾听用户的需求，好事就会发生。