I am a stick in the mud.

我是泥坑中的棍子。意指”我是保守的人”。

Being a stick-in-the-mud, people don't value his opinions.

他是位呆头呆脑的人，大家不重视他的意见。

I regard him as a stick-in-the-mud. He can't accept anything new.

我看他是个老古董。他根本没法接受新知识。

Cathy is such a stick in the mud. She never wants to try anything new.

凯西真保守，她从不想尝试新事物。

You may say that I am a stick-in-the-mud , but I don't like Canton pop .

你可以说我是一个老古董，但我不喜欢粤语流行曲。