Bad weather severely hampered the emergency services.

恶劣的天气严重地阻碍了各种紧急服务活动。

For the stranded passengers, there are few alternatives. Long-distance bus travel has also been severely hampered by icy roads and overwhelmed by the huge numbers of passengers.

对于滞留旅客来说，其他的选择几乎没有。长途运输已经被结冰的路面严重阻碍，加上巨大的人流已经超负荷了。

But as Ozil has been moved from being a deep-lying playmaker alongside another deep-lying playmaker, Xabi Alonso, to right midfield, his efficiency and productive play has been severely hampered.

但是厄齐尔的位置由和阿隆索搭档的中场组织者的位置调整到右中场，这个调整极大的影响了厄齐尔发挥。