He has been charged with assaulting a police officer.

他被控袭击警察。

He was charged with indecently assaulting five women.

他被控猥亵五名妇女。

The police report stated that he was arrested for allegedly assaulting his wife.

警方报告称，他因涉嫌殴打妻子而被捕。

He was convicted of assaulting a police officer but he got off with a light sentence.

他被定了个殴打警察罪，然而却得到从轻判处。

The act of attacking or assaulting.

攻击，抨击： 武力或口头上的攻击。

Don't you know assaulting a cop is against the law?

你难道不知道袭击警察是违法的吗？

He should commit him to newgate for assaulting the constable.

他将把他送到新门监狱去，因为他袭击了警察。

He got two years' imprisonment for assaulting a police officer.

他因袭击警察而遭两年监禁。

Singer Chris Brown is pleaded guilty to assaulting singer Rihanna.

歌手克里斯布朗因袭击歌手蕾哈娜被起诉。

The infamous actor has outdone himself by assaulting a police officer.

这位恶名昭彰的男演员攻击警察，再次犯下大错。

The police came and he was arrested. I was then fired for assaulting a customer.

然后，警察来了把他逮捕了，而我，因为“袭击顾客”被炒了鱿鱼。

However, the guitarist also had to pay a fine for assaulting one of these girls.

尽管如此，我们的吉他手还是得为攻击其中一个女孩而支付赔偿。

I am gonna suspend you for two weeks for your conduct and for assaulting a teacher.

我要停你两个星期的课，由于你的行为和由于你袭击了一位老师。

Mayweather pulled her off the couch and began assaulting her in front of their children.

梅威瑟把她从沙发上拖下来并且当着孩子们的面羞辱她。

A graduate student assistant said he witnessed Mr. Sandusky assaulting a ten-year-old boy.

一名研究生助理说，他亲眼目睹Sandusky侵犯一名10岁的男孩。

Brown was arrested two months ago for allegedly assaulting his celebrity girlfriend Rihanna.

布朗两个月前因涉嫌殴打他的明星女友蕾哈娜被逮捕。

One nice thing about living in China has been the lack of commercialism assaulting the kids.

住在中国的好处之一是孩子们可以避开商业化的冲击。

When the announcement was made, the referee had had to restrain Emil from assaulting the judge.

当宣布结果之后，主裁判赶紧拦住埃米尔，不让他去殴打那名裁判。

Shanghai police Assaulting Case: The lecture of Shanghai police's failure to intercede in Beijing.

上海袭警案：上海警方两次赴京调解未果的教训。

Because we intend to avoid assaulting through the deadly zone, we must instead induce the enemy to move.

因为我们试图避免通过死亡区域展开进攻，取而代之我们必须诱使敌人转移。

This is odd because Tufte does not acknowledge that he is really assaulting the idea of public speaking itself.

这很奇怪，因为塔夫特没有坦承他实际上反对的是公开演讲本身。

Country singer Glen Campbell was arrested in Phoenix, Arizona, in 2003 for drink-driving and assaulting a police officer.

乡村音乐歌手格伦·坎贝尔2003年在美国亚利桑那州的菲尼克斯曾因酒后驾驶和袭击警察被当地警方逮捕。

The boron dilution event can occur in all operation conditions of NPPs, and is one of the accidents assaulting to safety.

硼稀释事故可在电厂所有运行模式下发生，是对核电厂的安全造成威胁的主要事故之一。

The greatest reduction was for serious offenses-instances of fighting, assaulting guards or taking hostages dropped 37 percent.

严重罪行的发生率减少得最多- - -例如打架、袭击警卫或者挟持人质的发生率减少了37%。

Brazilian football star has been jailed for 4.5 years of abducting and assaulting a former lover who is now presumed dead.

一位巴西足球明星因绑架和殴打前女友被判处4.5年的徒刑。被殴打的这位前女友可能已经死亡。