She took a massive overdose of sleeping pills.

她服用了过量的安眠药。

Each year, one in 100 girls ages 15-19 takes an overdose.

每年，100个15至19岁的女孩中就有１个用药过量。

Whatever happens, never take an overdose of this medicine.

这种药千万不能服过量。

An overdose of sun, sea, sand and chlorine can give lighter hair a green tinge.

过多的阳光、海水、沙和氯会给更浅色的头发带来点绿色。

It's a thoughtful examination of the dangers of our computing overdose and a historical overview of how technological advances change consciousness.

这是对我们过度使用计算机的危险的深刻考察，也是对技术进步如何改变意识的历史概述。

Fish can be euthanized by an overdose of tricaine methanesulfonate.

过量服用三卡因甲磺酸盐可以使鱼安乐死。

Don't overdose your supplements.

不要过量服用补剂。

She took an overdose of sleeping pills.

服用了过量的安眠药。

He died from an overdose of barbiturates.

他因服用过量巴比土而死亡。

Ledger died of a prescription drug overdose last month.

莱杰上个月死于处方药使用过量。

Medical opinion varies on how many tablets it takes to overdose.

医生对于服用多少药片算作过量意见不一。

Acetaminophen overdose is a leading cause of liver damage in the United States.

在美国acetaminophen：乙醯基氨基苯，(扑热息痛)过量是导致肝脏损害的原因。

Use care when taking allergy medications to avoid overdose and adverse effects.

在进行治疗的时候要小心，以免用药过度或者造成不良反应。

Do not overdose. You may not smell the MMS and might imagine that nothing is happening.

不要过量，这样你将闻不到MMS的气味，并且可以设想什么也没有发生。

Just four hours later she was rushed to the hospital to be treated for an accidental overdose of Oxycontin.

4小时之后她就因过量服用止痛药而被急送医院治疗。

He instead blamed his bumbling and at times incomprehensible performance on an overdose of cold medicine.

相反，他将自己讲话含糊、不时做出匪夷所思举动的表现归咎于过量服用感冒药。

Experts say a person who harms themselves only slightly may be just as seriously ill as one who takes an overdose.

专家们说，只是轻度的伤害自己可能就像一个生重病的人过量服药一样。

Given the ability of words to make people believe, you can use an overdose of encouraging statements to battle fever.

鉴于字词有使人相信的能力，你可以使用大量鼓励性话语来对抗发烧。

On the day she killed Glen, she was discovered alive in her hotel room, despite trying to cut her wrists and taking an overdose.

格兰被杀的当天，她在旅馆的房间被人发现，尽管当时她正试图割腕并服用大量的药物。

You can't overdose on hugs.It's important for families to spend time snuggling in bed together, reading, or talking or playing games.

拥抱不会过度，花时间跟家人们在床上相互依偎，或读书，或交谈，或游戏。

Because we'd done two hours on this peroxide never-was, passing apparently from some kind of drug overdose in some seedy hotel room in Florida.

因为我们花了两个小时来报道一个被过氧化氢漂白的无名小卒，这个人显然是在佛罗里达州某个破旧的酒店房间过量吸食某种药物致死的。

Eventually, on March 31 this year, Vicky took a huge overdose of pills and left a note to her family saying: "I don't want to be me any more".

最终，在今年的3月31日，Vicky吞下了大量的安眠药，临终前她给家里留下张纸条写到：我不想再做我自己了。

The tragic end of Mike Starr, the Alice in Chains bassist who died on Tuesday after a heroin overdose, might look like just another rock death.

麦克·斯塔尔（Mike Starr）的生命以悲剧谢幕，爱丽丝囚徒（Alice in Chains）乐队的主唱就曾因服用了过量的毒品在一个星期二死亡，也许这在人们看来只是一个摇滚歌手的死亡。

Sugar is slower to impact our health (as we don't die from an overdose right away), and it's that slow destructive process that is the most dangerous.

糖对我们健康的影响是慢性的(就像我们不会因一次过量摄入而马上死亡一样)，而其实慢性损伤是最危险的。

If you take ipecac when you're overly sleepy and your gag reflex isn't working well, you can turn a manageable overdose into something much worse.

如果你吃呕根的话，当你过度沉睡时，你的呕吐反射会很糟糕，一个简单的问题被你弄得更复杂了。

By the time he was found the boy had taken an overdose and was slumped on the floor, but they were just in time to get him to hospital and save him.

警察发现男孩时，他已经服用了大量药物，瘫倒在地板上，但他们赶到的还算及时，将男孩送往医院，救了他的命。