Tom, don't lie to me--I can't bear it.

汤姆，别对我撒谎——我受不了。

Don't lie to me.

不要对我说谎。

He replied, "Don't lie to me."

他回答说：“别骗我了。”

Don't lie to me, said Luana.

“不要骗我”，露阿娜说。

Grandma, you don't lie to me.

奶奶，你就不要骗我了。

76 - "Don't lie to me, Michael!"

76 -“不要对我撒谎，迈克尔！”

My boy, my boy, don't lie to me.

我的男孩，不要对我撒谎！

Be honest. Don't lie to me.

要诚实，不要对我撒谎。

So, Please don't lie to me.

请不要对我说谎！

Really? Don't lie to me!

真的吗？别骗我！

Colonel Frank Fitts: Don't lie to me.

弗兰克：别和我说谎。

Don't lie to me, please!

请不要对我说谎！

Julia: Don't lie to me.

朱莉娅；别对我撒谎。

Tom, don't lie to me—I can't bear it.

汤姆，不要再跟我撒谎了——我受不了。

Please don't lie to me.

请不要对我说谎。

Don't lie to me again.

别再对我说谎。

I am your servant, but don't lie to me.

我是你的仆人，但是请不要对我说谎。

You can turn me down, but don't lie to me.

你可以拒绝我，但不可以骗我。

Don't lie to me. Now, I saw you with him.

别和我说谎。我看见你和他在一起。

Don't lie to me. I saw it with my own eyes.

不要向我撒谎，我亲眼看见的。

Don't lie to me!

永远不要骗我！

Don't lie to me. You've humiliated me enough.

不要再骗我，你已丢够了我的脸。

My girl, my girl, don't lie to me. Tell me where did You sleep last night…

谎言毫无意义，如同爱情一般苍白无力，昨夜，你在哪里？

True ugly again, should be more than the so-called white lies sounds sweet. Please don't lie to me, or cheat for a lifetime.

真心话再难听，都要比所谓善意的谎话听起来顺耳的多。请别骗我，或者骗一辈子。

You don't have to lie to me. I know the score.

你不必瞒我。我知道是怎么回事。