Such a system penalised the poor.

这种制度妨碍了穷苦人的利益。

Many mistakes will result in the grammar score being penalised.

语法错误的扣分远比大家想象的要严重许多。

Bobo has been penalised but he is not the only one.

波波受到了处罚，但他并非唯一如此的人。

This will not be penalised if it does not affect communication。

如果这些母语特征并不影响整体交流将不会被扣分。

Hoya was penalised a point for excessive holding in the sixth round.

霍亚在第6回合因过度持抱对方被扣一分.

We were coming off the match against Bari and conceding a goal immediately penalised us.

我们刚刚打完与巴里队的比赛，丢球立即让我们陷入了不利的境地。

Several barber shops have reportedly been shut down and penalised in recent years for offering western-style haircuts.

据报道，理西式发型的理发店也被勒令关闭并受到处罚。

The one essential requirement is that players packing low secure a very firm grip to avoid being penalised for going to ground.

一个基本要求是，球员的包装非常低稳妥把握避免受罚」至地面。

It is thought that while such traits are highly-prized in men, go-getting women are penalised for not being feminine enough.

人们普遍认为，对于男性员工来说，以上品质很重要，但是如果一个女人有野心的话，她会因为不够女性化而吃亏。

The researchers said attractive sorts may gravitate to good jobs because they are more confident. Alternatively, the plain may be penalised by employers.

研究者指出，长相优势的确会带来更好的工作，因为他们会更有自信。相反，普通人则会在竞争中处于不利的地位。