There are plenty of ways you can cut costs on your trip without slumming.

在旅行中，有许多办法既可以减少开销又不至于显得寒酸。

They were slumming all right but they were polite and they seemed nice people.

他们好象是来视察贫民窟的，有教养，不失风度。

Many slumming roles call for the actress to drink the hard stuff (Trucker, Monster's Ball, the Jacket, North Country, etc.).

不少来自贫民窟的角色要求女演员喝一些难度比较高的东东。(比如说在《卡车司机》、《死囚之舞》、《灵幻夹克》以及《北国风云》的等等)。