They're tracked by home technologies and virtual assistants in their homes.

他们被家里的设备和虚拟助手追踪。

And as you can imagine, this is going to be used to give virtual assistants a body and a face.

你能想象得到，这还可以用来给虚拟助手提供一个身体和脸。

Literally thousands of virtual assistants are ready to help with this kind of office administration.

成百上千的虚拟助理能够胜任这样的行政工作。

A humanity. I already love it that when I talk to virtual assistants, they answer back in a soothing, humanlike voice.

让它更像一个人。当我与虚拟助手说话时，我喜欢它们以令人平静的、与人类相似的声音来回应。

Virtual Assistants and freelancers can deliver a much higher quality than you could on your own, and often their fees are less than the cost of your time.

聘请助理或按件计酬的专业人士能做得比你自己做得质量要来得好，而且你付他们的费用通常也比你自己的时间成本来得低。

I say this not just because a lot of us are writers and artists and photographers. Programmers, virtual assistants and other service providers are creative in their everyday lives as well.

我之所以这样说，不仅因为我们中的许多人是作家、艺术家、摄影师，程序员、虚拟助理或其它服务供应商在他们每天的生活中，也是极具创造力的。

Freelancing websites like Upwork and Fiverr often have job openings for virtual assistants. You can negotiate your own price with the client and clarify your tasks before accepting the job.

像Upwork和Fiverr这样的自由职业网站经常为虚拟助理提供就业机会。你可以与客户协商薪酬，在接受工作之前，明确工作任务。