In his later life he became even more absent-minded.

在晚年他变得更加心不在焉了。

You look absent-minded.

你看起来心不在焉。

Professor Smith recently persuaded 35 people, 23 of them women, to keep a diary of all their absent-minded actions for a fortnight.

史密斯教授最近说服了35人，其中23人是女性，让他们把自己在两周内所有心不在焉的行为记在日记里。

As we're too absent-minded by what's happening in the virtual some of us have lost conversational skills and sometimes can't even tell whether a person is happy or not.

由于我们对虚拟世界中发生的事情太过心不在焉，我们中的一些人已经失去了交谈技巧，有时甚至无法分辨一个人是否快乐。

Why are professors stereotyped as absent-minded?

为什么在人们心目中教授就一定健忘呢？

It found poor Tom low-spirited and absent-minded, and this mood continued; he could not shake it off.

可怜的汤姆情绪低落，心不在焉，而且这种情绪还在继续下去，他摆脱不了。

A startling finding of the research is that the absent-minded activity is a hazard of doing things in which we are skilled.

这项研究的一个惊人发现是，我们做擅长的事情时心不在焉，会带来危险。

The absent-minded Professor.

心不在焉的教授。

Absent-minded Professor: Heavens!

心不在焉的教授：天哪！

He's often absent-minded.

他常常心不在焉。

Sorry, I was absent-minded.

真抱歉！我心不在焉的。

He became absent-minded with age.

因上了年纪他变得丢三落四的。

We were laughing about that absent-minded professor.

我们都在笑那个心不在焉的教授。

He looked absent-minded when I was taking to him.

我跟他说话的时候看他心不在焉的。

He talked to the stranger as if (he were) absent-minded.

他和陌生人谈话似乎很不在意。

She talked to the stranger as if (she were) absent-minded.

她和陌生人谈话时似乎心不在焉。

Newton thought about so many problems he was often absent-minded.

牛顿要思考许多复杂的问题，以致他常常心不在焉。

"Kate, come to the blackboard!" the absent-minded professor shout.

心不在焉的教授喊道：“凯特，来到黑板！”

It is bad manners to be absent-minded when other people talk to you.

别人同你讲话时出心不在焉是没礼貌的。

He has been absent-minded recently and has been making stupid mistakes.

最近他有些心不在焉，一直在犯愚蠢的错误。

For the record, Kel had to remind this absent-minded journalist to eat lunch.

在录音时，凯尔提醒心不在焉的记者吃午饭。

A driver who is driving the bus mustn't talk with others or be absent-minded.

司机在开车时，不许和人谈话，也不能走神。

The general point here is that people are much more absent-minded than they think.

一个普遍的观点是人们要比他们所认为的更心不在焉。

I doubt whether he really takes in what I am saying; he seems so be absent-minded.

我怀疑他是否真的听进了我说的话，他看起来心不在焉的。

Absent-minded, are very forgetful because they are too busy thinking about other things.

心不在焉，很健忘，因为他们太忙于思考其他事情。