A left hook sent him reeling.

一记左钩拳打得他踉踉跄跄。

He baited his hook with pie.

他把馅饼放在钓钩上作饵。

One of his jackets hung from a hook.

他的一件夹克衫挂在挂钩上。

The hook in the ceiling had given way and the lamp had fallen blazing on to the table.

天花板上的钩子脱落，结果挂灯大亮着掉到了桌子上。

He disconnected the IV bottle from the overhead hook and carried it beside the moving cart.

他从头顶的钩子上取下输液瓶，并在移动的手推车旁提着它。

There is a fish on the hook.

有鱼上钩了。

They snarled, "a man wi' a hook."

他们咆哮着：“一个有铁钩的人。”

Had he a hook, captain?

船长，他有钩子吗？

He brandished the hook threateningly.

他威胁地挥舞着钩子。

You hook a fish right?

你会钩鱼对吧？

They gave him a hook.

他们送他一个钩子。

"My hook thinks you did," said Hook, crossing to him.

“我的钩子认为是你干的。”胡克说，转向他。

The hook reached the water, and the man tried to pull up the hook .

吊钩到了水里，那人就试着去把它拉上来。

It fastens with a hook and eye.

它是用风纪扣扣上的。

We fell for it hook, line, and sinker.

我们对它完全是一见倾心。

She had managed to hook a wealthy husband.

她成功地钓到了一位有钱的丈夫。

I'd taken my phone off the hook in order to get some sleep.

我把电话听筒拿了下来，以便可以睡会儿觉。

The phone has been ringing off the hook with offers of help.

表示愿意提供援助的电话接连不断。

He left the phone off the hook as he didn't want to be disturbed.

他不想被电话打扰，就把电话听筒摘下来了。

Water and electric hook-ups are available and facilities are good.

水和电都可以接通，设施也很不错。

I could be about to hook up with this incredibly intelligent, beautiful girl.

我可能就要与那个聪明绝顶的美女相恋。

Since war broke out, the phones at donation centres have been ringing off the hook.

自从战争爆发以来，捐款中心的电话一直响个不停。

Hook trod the deck in thought.

胡克在沉思中沿着甲板走。

It was then that Hook bit him.

就在那时，胡克咬了他。

"Now we have him," Hook shouted.

“现在我们抓到他了。”胡克喊道。

Defenceless Hook found him.

毫无防备的胡克找到了他。

Hook was not his true name.

胡克不是他的真名。

"Not now, Smee," Hook said darkly.

“现在不行，斯迈。”胡克阴郁地说。

How could Hook have got down here?

胡克怎么会下来到这儿的？