The article accurately reflects public opinion.

文章如实反映了公众的意见。

This reflects attitudes and values prevailing in society.

这反映出社会上普遍流行的态度和价值观。

It reflects real anger and apprehension about the future.

这反映出对未来真正的愤怒和忧虑。

A survey reflects business scepticism about the strength of the economic recovery.

一份调查反映出商业界对经济恢复能力的怀疑。

It reflects how we communicate.

它反映了我们的沟通方式。

It reflects a society's priorities and values.

它反映了一个社会的优先级和价值观。

You've adjusted the microscope so that it reflects!

你调试过显微镜，所以它可以反射。

Such background material inevitably reflects who we are.

这些背景材料必然会反映出我们是谁。

The food served symbolizes the occasion and reflects who is present.

提供的食物象征着这个场合，也反映了在场人的地位。

In the MON configuration file, ensure the header reflects the proper paths.

在 MON 配置文件中，确保标题反映正确的路径。

The mobility of pastoralist societies reflects their dependence on animal-based foods.

游牧社会的流动性反映了他们对动物性食物的依赖。

The way in which people use social space reflects their social relationships and their ethnic identity.

人们使用社会空间的方式反映了他们的社会关系和民族身份。

When a plant absorbs light for performing photosynthesis, it only absorbs some wavelengths of light and reflects others.

当植物吸收光进行光合作用时，它只吸收某些波长的光，并反射其他波长的光。

Because of the way light reflects off the organisms, these phytoplankton create colourful patterns at the ocean surface.

由于光在这些浮游生物身上产生反射，它们在海洋表面形成了五颜六色的图案。

To put it another way: How can we make sure that the thinking of intelligent machines reflects humanity's highest values?

换句话说：我们如何才能确保智能机器的思维反映了人类的最高价值观？

"What is happening here reflects a national anti-intellectual trend that will not prepare our children for the future," Jia said.

“这里发生的一切反映了一种全国性的反知识分子趋势，这种趋势不会让我们的孩子为未来做好准备。”贾说。

Venus isn't even that interesting to look at: a boring cue ball for backyard astronomers, its clouds reflects 75% of visible light.

金星看起来甚至也没有那么有趣：对后院的天文爱好者来说，它是一个无聊的主球，它的云层反射了75%的可见光。

It is an increased area of low thick clouds, the type that reflects a rare portion of solar energy back to space and cools the Earth.

它是一片变大的低厚云层，这种云层将少量的太阳能反射回太空，为地球降温。

Nor does the hypothesis that infantile amnesia reflects repression—or holding back—of sexually charged episodes explain the phenomenon.

“婴幼儿时期健忘症反映了孩子们抑制或隐藏强烈感情的人生经历”这种假设也不能解释这个现象。

How much you are paid reflects how important you are to the company, and you'd better wait for the right occasion to ask for an increase.

你的薪水反映了你对公司的重要性，你最好等到合适的时机再要求加薪。

NASA used the term "climate change" because it more accurately reflects the wide range of changes to the planet caused by increasing amounts of greenhouse gases in the atmosphere.

美国国家航空航天局之所以使用“气候变化”这个词，是因为这个词更准确地反映出由于大气中温室气体总量增多而对地球造成的大范围变化。

This incident reflects badly on everyone involved.

这一事件给所有相关人士都造成了恶劣影响。

The way he conducts himself reflects on the family.

他的行为方式折射出他的家庭。

The result reflects a modest rightward shift in opinion.

结果显示舆论略微右倾。

This decision reflects the realities of the political situation.

这一决定反映了政治形势的真实情况。

The play reflects changes in the lives of almost 70 characters.

这场戏反映了近70个人物的生活变化。

We're now building a clock at the Anchorage Museum that reflects the total flow of several major Alaskan rivers, which are sensitive to local and global environmental changes.

我们现在正在安克雷奇博物馆建造一个时钟，它反映了阿拉斯加几条主要河流的总流量，这些河流对当地和全球的环境变化都很敏感。

Thus, how we see ourselves reflects the views of us that others communicate.

因此，我们看待自己的方式反映了别人传达给我们的观点。

At dusk, the sunshine reflects on Hongze Lake, making it shine like a diamond.

黄昏时分，阳光照在洪泽湖上，湖面像钻石一样闪闪发光。