In the short term, perhaps they are right.

从短期来看，也许他们是对的。

One is easier in the short term, but harder in the long term.

这样做从短期来看很容易，但从长期来看却很难做到。

In the short term, it may earn you less, in the long term it will pay off large dividends .

尽管从短期来看，你的薪水可能会减少；但从长远来看，你将从中获得巨大的收益。

In the short term, the team expect to apply their new results immediately for developing new simulation tools in their own lab.

从短期来看，这个团队希望在他们的实验室中立即应用他们的新技术来开发新的模拟工具。

The good news about this credit-fueled indulgence is that it may help lift the country out of a crippling recession, at least in the short-term.

纵容信用卡消费，好的一方面是可能有助于国家从严重的衰退中恢复，最少从短期来看是这样。

But experts say, the opening of the market will not have big impact in the short term and it will take time for foreign insurers to steal market share from the big players like Ping An and PICC.

但是专家指出，从短期来看，开放这个市场不会有大的影响，外国保险公司从平安或中国人民保险集团公司这样的大玩家手中抢走市场占有率还需要时间。

This method is practicable in the short term.

这个方法在短期内是行得通的。

These changes may be not obvious in the short term.

这些变化在短期内可能不明显。

In the short-term, this project will have many challenges.

短期内，这个项目会有很多挑战。

Their strategy is like quenching a thirst with poison; it works in the short term but is harmful in the long run.

他们的策略就像饮鸩止渴，短期有效但长期有害。