They could remove the block in his artery.

他们可以移除他动脉中的阻塞物。

Note that the resource adapter should not block in this method.

注意，资源适配器不应当阻塞在这个方法中。

After leaving the fish alone for a week, Rory placed the red Logo block in the tank again.

将鱼单独放置一周后，罗里再次将红色标志块放入鱼缸中。

The major stumbling block in the talks has been money.

谈判的主要绊脚石一直是钱。

In 1854 my great-grandfather, Morris Marable, was sold on an auction block in Georgia for $500.

1854年，在乔治亚州的一个拍卖会上，我的曾祖父莫里斯·马拉贝尔以500美元的价格被卖出。

Nokia's pace has just recovered from a stumbling block in early 2004, when a lifeless production line reduces its markets share below 30%.

诺基亚的步伐刚从2004年初的一次绊倒中恢复过来，当时一条毫无生气的生产线致使其市场份额下降到低于30%。

We used a BEGIN block in the previous example.

前一示例使用了这种代码块。

Our CM tool was a stumbling block in this project.

我们的配置管理工具是我们这个项目的一块绊脚石。

The configuration portion is the final code block in Listing 6.

配置内容包含在清单6中的最后一个代码块。

When the variable is filled, the filled block in the VXML is parsed.

填充变量之后，解析VXML中填充的块。

This space is used if a block in the original file system changes.

如果原始文件系统中的一个数据块发生更改，就会使用此空间。

Ruby calls the code block in braces, passing in a continuation object.

Ruby调用花括号中的代码块，同时传递一个延续对象。

This was achieved by adding a general "catch-all" block in the Thread class.

这一目标是通过在thread类中添加一个通用的“catch - all”代码块来实现的。

To do so, add the script block in Listing 4 to the head of results.html.

为此，将清单4中的脚本片段添加到results . html的头部。

Add a new function to the script block in plan.gsp, as shown in Listing 18.

在plan . gs p中的脚本块中添加一个新函数，如清单18所示。

This week he ordered a scandal-tainted apartment block in Mumbai to be razed.

这周他命令拆除孟买一栋饱受丑闻的公寓大楼。

The reason is that the synchronized block in Listing 5 prevents parallel execution.

其原因是清单5的同步代码阻止了并行执行。

As you can imagine, the central building block in the WEKA API is going to be the data.

正如您所想，WEKA API内的这个中心构建块就是数据。

Do not curse the deaf or put a stumbling block in front of the blind, but fear your God.

不可咒骂聋子，也不可将绊脚石放在瞎子面前，只要敬畏你的神。

The CSS to hide your new ul element goes in a noscript block in the body of checkout.html.

用来隐藏新ul元素的CSS处于checkout . html主体的noscript块。

The lifetime of a local variable is limited to the lifetime of the block in which it is declared.

局部变量的生存期被限制为定义它的块的生存期。

ME: We believe that SCA is an important building block in the use of SOA to build business applications.

ME：我们相信SCA是使用SOA构建业务应用的重要构建块。

For example, your company might have a beta program. Simply create a beta block in datasource.groovy.

例如，公司中可能有一个beta程序。

One final reason to skip chopsticks is that the rice block in the best sushi is often molded quite loosely.

还有一个跳过筷子的终极理由是，在最好的寿司里的饭团常常被捏得松松的。

The volume code block in Listing 5 computes the cubic volume of a rectangular solid using the well-known formula.

清单5中的volume代码块使用常用公式计算长方体的体积。

His reappointment was seen as a major stumbling block in accessing foreign aid needed to turn the economy around.

他重新被任命被认为是获得外国援助、帮助经济复苏的主要绊脚石。

Obama then joined forces with Bill Gates and Warren Buffett to promote the Ivy Garden apartment block in Shaanxi.

他还和比尔盖茨、巴菲特一道，宣传陜西省的常春藤花园楼盘。