General hummel, you've gotta get us outta here now!

汉默将军，你得立刻把我们撤出去啊！

General Hummel, you've gotta get us outta here now!

汉默将军，我们赶快撤出这里吧！

This is General Hummel. You gotta get my men outta there!

我是汉默将军快去把我的人救出来！

Hummel has worked out the theory for the two-and-three-layer cases using the method of images.

哈梅尔用电象法建立了两层和三层条件的理论。

Passenger Bill Hummel is typical of many passengers in that he and his wife are celebrating something special.

客运比尔·胡默尔是典型的许多乘客在他和他的妻子正在庆祝特别的东西。

For those of you Breadstix patrons who don't know who I am, I'm Kurt Hummel, and welcome to my first ever Lonely Hearts Club dinner.

餐厅里可能有人不认识我，说下我是Kurt Hummel，欢迎大家来参与我的第一个寂寞芳心俱乐部晚餐。

"I accumulated, as others might Hummel figurines, a variety of accidents, assaults and ACTS of God," she recounts in the Opposite of Fate.

“我在积累这些事故、袭击和不可抗拒的一些事情。”她在《命运的反面》一书里说到。

In a recent episode, character Kurt Hummel broke down in tears after being elected prom queen by unsympathetic classmates, but then accepted the honor with dignity.

在最近一集中，一名叫科特·哈默尔德（Kurt Hummel ）的男性角色被毫无同情心的同学选为高中毕业舞会的“花魁”而涕泪俱下，但随后鼓起尊严欣然接受了这一荣誉。