I have to get to the bottom of this.

我必须把此事一查到底。

She got suspicious and decided to get to the bottom of it.

她起了疑惑，便决定弄个水落石出。

The young women were also determined to get to the bottom of the matter. Huang, the Priest, answered them all evasively.

后来村里的年轻女人也要追根问底了。 黄道士的回答却总是躲躲闪闪。

Arthas: We'll get to the bottom of this.

阿尔塞斯：我们将弄清它的真相。

I have to get to the bottom of this mess.

我必须查清造成这一混乱局面的真正原因。

We must get to the bottom of this matter.

我们一定要把这事弄个水落石出。

Until I get to the bottom of it, I won't know what peace is.

直到水落石出的那一天，不然我不知道什么是安宁。

We still need to get to the bottom of all of this weight loss.

我们还需要弄清你体重下降的原因。

He's either guilty or not, and his mom will get to the bottom of things.

无论他是否有罪，母亲都会找到真相。

You can stimulate action and get to the bottom of the most complex issue.

你可以刺激行动，并且把彻底了解最复杂的课题。

We call him PARANOIA, the one who want to get to the bottom of everything.

我们把那个凡事都要打破砂锅问到底的人叫做偏执狂。

The doctor made several tests to get to the bottom of the patient's fever.

医生给做了几项检查以便弄清病人发热的究竟。

You will need to do a lot of research if you wish to get to the bottom of things.

如果你想刨根问底，则需要做大量的“调研”工作。

To get to the bottom of why I say this, let's start at the top - from the use cases.

为了理解我这样讲的原因，让我们从顶层——用例着手。

This exchange shows that sometimes you have to iterate to get to the bottom of an issue.

我们之间的这几番交流表明，有时候必须反复多次才能彻底了解问题的实质。

The murder has happened for a week, but the police still can't get to the bottom of the fact.

那场谋杀已经发生有一周了，但是警察扔没弄清谋杀的真相。

Frustrated, LJ asks Veronica, “Do you guys really ever think you'll get to the bottom of this?

绝望的LJ问Veronica，“你们真的以为可以搞清楚这件事情的真相吗？

I have no idea who is telling the truth, but I know it's very good for the country to get to the bottom of it.

我不清楚谁说的是事实，但我知道如果这个国家能够找到问题的根本的话，那是很有益的。

Before you can decide the best method of action, you'll need to get to the bottom of their reason for cheating.

在能够采取最佳行动前，你需要弄清孩子作弊的真相。

I was excited to go there with Dong because I wanted to get to the bottom of some recent changes I had noticed.

我很高兴有董先生陪著一起去那里，因为我最近注意到那里有一些变化，我很想搞搞清楚。

Men like to get to the bottom of things so don't get upset if they don't want to talk for hours about a particular subject.

男人喜欢直入主题，所以如果他们不想就某个具体话题谈论几个小时，你也不要不高兴。

The Vienna conference, which took place in May this year, is part of an effort to get to the bottom of some of these mysteries.

今年五月召开的维也纳会议就是为了弄清楚这些谜底。