Our country has an enviable record on breast screening for cancer.

我们国家在乳腺癌检查方面有着令人羡慕的纪录。

The pursuit of volume seems to have dented the company’s enviable record for reliability.

产量的扩张看起来已经损害了丰田令人羡慕的可靠性记录。

We have an enviable record of the environmental management of land and water assets for major landholders.

我们拥有令人羡慕的业绩，在为大面积土地拥有者提供土地和水资产环保管理方面，成绩卓著。