This increase in intelligence is called the "Flynn Effect". It was named after James Flynn.

这种智力的提高被称为“弗林效应”。它是以詹姆斯·弗林之名命名的。

It is called the Flynn effect after James Flynn, who discovered it.

它被称做“弗林效应”，以它的发现者詹姆斯·弗林命名。

Many causes have been proposed for both the intelligence gap and the Flynn effect, including education, income, and even nonagricultural labor.

人们对智力差距和弗林效应提出了许多成因，包括教育、收入，甚至还包括非农业劳动。

The study’s findings may also help explain the Flynn effect, which can’t be accounted for by evolution (the IQ gains occur over time spans too short for natural selection).

该研究发现还可能对解释不能归因为进化（对于自然选择来说，获得IQ的时间跨度太短）的弗林效应有所帮助。

The study's findings may also help explain the Flynn effect, which can't be accounted for by evolution (the IQ gains occur over time spans too short for natural selection).

该研究发现还可能对解释不能归因为进化（对于自然选择来说，获得IQ的时间跨度太短）的弗林效应有所帮助。

If Mr Eppig is right, the near-abolition of serious infections in these countries, by vaccination, clean water and proper sewerage, may explain much if not all of the Flynn effect.

如果埃皮格是正确的，在那些国家通过接种疫苗，清洁水源和妥善的污水处理使得多种传染疾病几近绝迹，这即使不能全部至少也可以部分解释弗林效应。

And because IQ worldwide has been slowly increasing from generation to generation-a somewhat mysterious development known as the "Flynn effect" -higher rates still may eventually come within reach.

由于在世界范围内，人们的智商都在一代一代的缓慢提高(这种稍微有些神秘色彩的现象称作“弗林效应”)，所以这个大学总体毕业率最终还是可以实现的。