Police had to break up the crowd.

警方不得不驱散人群。

Police used tear gas to break up a demonstration.

警察使用了催泪瓦斯来驱散示威活动。

Riot police used tear gas to break up the demonstration.

防暴警察使用了催泪瓦斯驱散示威游行。

The government decided against using force to break up the demonstrations.

政府决定不使用武力来驱散示威游行。

They decided to break up the partnership.

他们决定拆伙。

Police were called in to break up the fight.

有人叫来了警察制止打斗。

Rubber bullets were used to break up the demonstration.

橡皮子弹曾被用于冲散游行队伍。

About 100 officers in riot gear were needed to break up the fight.

大约需要100名配备防暴装备的警官来结束那场斗殴。

It's dangerous for humans to break up the food chains.

破坏食物链对人类来说是很危险的。

They plan to break up the company into several smaller independent companies.

他们打算把这家公司拆分成几家独立的小公司。

The Romans observed that, when volcanic ash mixes with water and then cools, it gets extremely hard and almost impossible to break up.

罗马人观察到，当火山灰与水混合然后冷却，火山灰变得非常坚硬，几乎不可能分解。

A unity invariably tends to break up into different parts.

统一体总要分解为不同部分的。

A homogeniser is used to break up the cells.

使用匀浆器分解细胞。

Are you destined to break up?

难道你们注定要分手吗？

I was about to break up with her.

我之前正要跟她分手。

I was prepared to break up with my family.

我已经做好了与家里断绝关系的准备。

I've finally decided to break up with her.

我终于决定跟她分手了。

We are going to break up in a friendly way.

我们打算友好分手。

The ship went aground and started to break up.

轮船搁了浅，开始破碎。

She has resolved to break up with this company.

后来她终于下定决心离开了这家公司。

The police are determined to break up the racket.

警方决定打击这个非法行业。

The police tried to break up the crowd but failed.

警方试图拆散人群但失败了。

The crowd started to break up when the night fell.

天快黑时人群开始散开了。

Girlfriend: Well, I think it's time for us to break up.

女朋友：我想可能是我们分手的时候了。

Workers also used chemical dispersants to break up the oil.

工作人员也使用化学消油剂来分解石油。

It would be a huge mistake to break up the big three, though.

但要拆散三巨头也是个巨大的错误。

I wonder if there's an easy way to break up and still be friends.

我在想有没有既能分手又能彼此做朋友的简便方法。

Or try three 10-minute workouts to break up a long study session.

或是工作学习的间隙练习10分钟。